Ozzuu Bible
Compare Psa 109:13Ozzuu Bible - comparison
Psa 109:13
Found 30 translations
Config
13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!
13
Que a sua posteridade seja cortada fora; e na geração seguinte que o nome deles seja apagado.
13
Que a sua posteridade venha a desaparecer e que ninguém se lembre dele, passada uma geração!
13
Seja cortada a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.
13
May his posterity be cut off; may his name be erased within a generation.
13
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
13
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out
13
Que sua descendência seja cortada, que seu nome se extinga numa geração!
13
His sons be made into perishing (Let all his sons and daughters die); (and) the name of him be done away in one generation.
13
His sons be made into perishing; the name of him be done away in one generation.
13
Tomara que sua família desapareça da terra com a morte de seus filhos.
13
Que não haja continuidade em sua posteridade e que sejam apagados seus nomes, logo, na geração seguinte.
13
ⓘ Que sua descendência seja extirpada, e seu nome, eliminado da geração seguinte!
13
Seja extirpada a sua posteridade; o seu nome seja apagado na geração seguinte!
13
Desapareça a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.
13
Desapareça a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.
13
Seja extirpada a sua posteridade; o seu nome seja apagado na geração seguinte!
13
Que sua descendência seja cortada, e seu nome se extinga numa só geração.
13
Que os seus filhos sejam destinados à completa destruição; em uma só geração seja o seu nome apagado.
13
Que seja exterminada a sua descendência e o seu nome se apague numa geração.
13
Que seja exterminada a sua descendência e o seu nome se apague numa geração.
13
Desapareça a sua posteridade, e o seu nome seja apagado na seguinte geração.
13
Desapareça a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.
13
Que sejam exterminados seus descendentes e que seu nome desapareça na próxima geração.
13
Que seja exterminada a sua descendência e seja apagado o seu nome numa geração.
13
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.