Ozzuu Bible
Compare Psa 107:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:9
Found 31 translations
Config
9
Pois Ele dessedentou a alma sequiosa e cumulou de bens a alma faminta.
9
Pois ele satisfaz a alma anelante, e enche a alma faminta de bens,
9
Porque satisfez plenamente a alma que tinha sede, encheu de bens a alma que tinha fome.
9
Pois saciou a alma anelante, e encheu de bens a alma faminta.
9
For he has satisfied the hungry, filled the starving with good.
9
For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
9
For he satisfieth the longing soul, And the hungry soul he filleth with good
9
Minha é a terra de Galaad, minha a de Manassés; Efraim será o elmo de minha cabeça; Judá, o meu cetro;
9
ele saciou a garganta sedenta e encheu de bens a garganta faminta.
9
For he [ful]filled a void man; and he filled with goods an hungry man. (For he fulfilleth the thirsty; and he filleth the hungry with good things to eat.)
9
For he [ful] filled a void man; and he filled with goods an hungry man.
9
Ele satisfez todos os desejos da alma humana e deu alimento de sobra à alma faminta.
9
Pois fartou a alma sedenta e satisfez com bondade a alma aflita.
9
ⓗ Pois ele satisfaz o sedento e sacia o faminto.
9
Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.
9
Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.
9
Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.
9
Pois ele satisfaz a alma sedenta, e enche de bens a alma faminta.
9
Ele saciou a garganta sedenta e encheu de bens a garganta faminta.
9
Pois ele satisfaz a alma vazia, enchendo o faminto de coisas boas,
9
Pois ele mata a sede aos sequiosos e mata a fome aos famintos.
9
Pois ele mata a sede aos sequiosos e mata a fome aos famintos.
9
Pois fartou a alma sedenta e encheu de bens a alma faminta,
9
Pois fartou a alma sedenta, e encheu de bens a alma faminta.
9
Pois saciou quem tinha sede, e cumulou de bens os que tinham fome.
9
Pois Ele deu de beber aos que tinham sede, e matou a fome aos famintos.
9
For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.