Ozzuu Bible
Compare Psa 107:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:7
Found 31 translations
Config
7
fê-los tomar um caminho reto, para chegarem a uma cidade habitada.
7
E ele os guiou pelo caminho direito, para que fossem a uma cidade de habitação.
7
Levou-os, por fim, com segurança, a um lugar seguro onde habitaram.
7
E os conduziu pelo caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.
7
He led them by a direct path to a city where they could live.
7
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.
7
He led them also by a straight way, That they might go to a city of habitation
7
Para ficarem livres vossos amigos, ajudai-nos com vossa mão, ouvi-nos.
7
e os encaminhou pelo caminho certo, para irem a uma cidade habitada.[r]
7
And he led forth them into the right way; that they should go into the city of dwelling. (And he led them forth by the right way; so that they came to a city to live in.)
7
And he led forth them into the right way; that they should go into the city of dwelling.
7
Mostrou-lhes o caminho certo e seguro para alcançar uma cidade onde pudessem morar.
7
Conduziu-os por um caminho reto a um lugar habitado.
7
ⓕ conduziu-os por um caminho certo, para irem até uma cidade em que habitassem.
7
conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.
7
E os levou por caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.
7
E os levou por caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.
7
conduziu-os por um caminho direito, para irem a uma cidade em que habitassem.
7
Ele os guiou pelo caminho certo, para que chegassem a uma cidade habitada.
7
Guiou-os em um caminho reto, para que pudessem ir à uma cidade de habitação.
7
Conduziu-os depois por um caminho seguro para uma terra onde podiam habitar.
7
Conduziu-os depois por um caminho seguro para uma terra onde podiam habitar.
7
E os levou por caminho direito, para irem à cidade que deviam habitar.
7
E os levou por caminho direito, para irem a uma cidade de habitação.
7
§ Conduziu-os pelo caminho reto, para chegarem a uma cidade habitada.
7
Conduziu-os depois por um caminho seguro, que levava a uma cidade onde podiam habitar.
7
And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.