Ozzuu Bible
Compare Psa 107:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:6
Found 31 translations
Config
6
Então, na angústia, clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de suas tribulações:
6
Então clamaram ao Senhor na sua dificuldade, e ele os livrou das suas angústias.
6
Mas clamaram ao SENHOR, na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias.
6
E clamaram ao SENHOR na sua angústia, e Ele os livrou das suas aflições.
6
In their trouble they cried to ADONAI , and he rescued them from their distress.
6
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
6
Then they cried unto the LORD in their trouble, And he delivered them out of their distresses
6
Resplandecei, ó Deus, nas alturas dos céus, e brilhe a vossa glória sobre a terra inteira.
6
E gritaram a Iahweh na sua aflição: ele os livrou de suas angústias
6
And they cried to the Lord, when they were set in tribulation; and he delivered them from their needinesses. (And they cried to the Lord, when they were in trouble; and he saved them from all their distress.)
6
And they cried to the Lord, when they were set in tribulation; and he delivered them from their needinesses.
6
No meio de tanto sofrimento, clamaram: "á Senhor, ajuda-nos! " e Ele acabou com seus terríveis problemas.
6
Clamaram em sua angústia ao Eterno e Ele os livrou de suas atribulações.
6
ⓔ Em sua angústia, clamaram ao SENHOR, e ele os livrou das suas aflições;
6
E clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias;
6
E clamaram ao Senhor na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades.
6
E clamaram ao SENHOR na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades.
6
E clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias;
6
Na sua aflição, clamaram para Javé, e ele os libertou de suas angústias.
6
Mas clamaram ao Senhor na sua tribulação, e Ele os livrou das suas angústias.
6
Mas na sua angústia, clamaram ao SENHOR e ele livrou-os das suas aflições.
6
Mas na sua angústia, clamaram ao SENHOR e ele livrou-os das suas aflições.
6
E clamaram ⓒ ao SENHOR na sua angústia, e ele os livrou das suas necessidades. [2]
6
E clamaram ao SENHOR na sua angústia, e os livrou das suas dificuldades.
6
Na sua aflição, clamaram ao SENHOR e ele os livrou de suas angústias.
6
Mas, na sua angústia, clamaram ao SENHOR e Ele livrou-os das suas aflições.
6
Then they cried unto El-Yahuah in their trouble, and he delivered them out of their distresses.