Ozzuu Bible
Compare Psa 107:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:5
Found 31 translations
Config
5
Passavam fome e sede, que a vida se lhes esvaía.
5
Famintos e sedentos, neles desfalecia a sua alma.
5
Andaram famintos, sedentos, desfalecendo.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
They were hungry and thirsty, their life was ebbing away.
5
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
5
Hungry and thirsty, their soul fainted in them
5
porque acima dos céus se eleva a vossa misericórdia, e até as nuvens a vossa fidelidade.
5
estavam famintos e sedentos, a vida já os abandonava.
5
They were hungry and thirsty; their soul(s) failed in them.
5
They were hungry and thirsty; their souls failed in them.
5
Passando fome e sede, estavam a ponto de morrer.
5
Famintos e sedentos, sua alma já parecia desfalecer.
5
ⓓ Famintos e sedentos, desfaleciam.
5
Andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
Andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.
5
Estavam famintos e sedentos, e a vida já os abandonava.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
tinham fome e sede; já se sentiam desfalecer.
5
tinham fome e sede; já se sentiam desfalecer.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
5
sofrendo fome e sede, suas forças iam se acabando.
5
Tinham fome e sede e já se sentiam desfalecer.
5
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.