Ozzuu Bible
Compare Psa 107:28
Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:28

Found 30 translations

Config
28 Então, na sua angústia צרH6862, clamaramH6817 צָעַקH6817H8799 a YAHUAH יהוהH3068, e ele os livrou יצאH3318H8686 das suas tribulaçõesH4691 מְצוּקָהH4691.
28 Então, em meio ao seu desespero, clamaram ao SENHOR, e Ele os livrou de suas tribulações:
28 Então clamam ao Senhor na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.
28 Mas clamaram ao SENHOR na sua tribulação, e ele livrou-os das suas angústias.
28 Então clamam ao SENHOR na sua angústia; e Ele os faz sair das suas aflições.
28 In their trouble they cried to ADONAI, and he rescued them from their distress.
28 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
28 Then they cry unto the LORD in their trouble, And he bringeth them out of their distresses
28 E gritaram a Iahweh na sua aflição: ele os livrou de suas angústias.
28 And they cried to the Lord, when they were set in tribulation; and he led them out of their needinesses. (And they cried to the Lord, when they were in trouble; and he saved them from all their distress.)
28 And they cried to the Lord, when they were set in tribulation; and he led them out of their needinesses.
28 No meio de tanto sofrimento, clamaram: "Ó Senhor, ajuda-nos! " e Ele acabou com seus terríveis problemas.
28 Clamaram em sua angústia ao Eterno e Ele os livrou de suas atribulações.
28 Em sua angústia, clamaram ao SENHOR, e ele os livrou das suas aflições.
28 Então clamam ao Senhor na sua tribulação, e ele os livra das suas angústias.
28 Então clamam ao Senhor na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.
28 Então clamam ao SENHOR na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.
28 Então clamam ao Senhor na sua tribulação, e ele os livra das suas angústias.
28 Na sua aflição, clamaram para Javé, e ele os libertou de suas angústias.
28 Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e Ele os livrou das suas angústias.
28 Mas na sua angústia, clamaram ao SENHOR e ele livrou-os das suas aflições.
28 Mas na sua angústia, clamaram ao SENHOR e ele livrou-os das suas aflições.
28 Então, clamam ao SENHOR na sua tribulação, e ele os livra das suas angústias.
28 Então, na sua angústia,6862 clamaram68178799 ao SENHOR,3068 e ele os livrou33188686 das suas tribulações.4691
28 Então clamam ao SENHOR na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.
28 Na sua aflição, clamaram ao SENHOR, e ele os livrou de suas angústias.
28 Mas, na sua angústia, clamaram ao SENHOR, e Ele livrou-os das suas aflições.
28 Então, na sua angústia,6862 clamaram68178799 ao SENHOR,3068 e ele os livrou33188686 das suas tribulações.4691
28 Then they cry unto El-Yahuah in their trouble, and he brings them out of their distresses.