Ozzuu Bible
Compare Psa 107:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:17
Found 30 translations
Config
17
Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades.
17
Os tolos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades são afligidos.
17
Outros houve que foram afligidos por causa das suas muitas transgressões, da loucura que os levou por caminhos de maldade.
17
Os tolos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades, afligem a si mesmos.
17
There were foolish people who suffered affliction because of their crimes and sins;
17
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
17
Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted
17
Insensatos, no caminho da transgressão, eram afligidos por suas iniquidades;
17
He up-took them from the way of their wickedness; for they were made low for their unrightfulnesses. (And some were fools, and they went forth in their wicked ways; and they were made low for their unrighteousnesses.)
17
He up-took them from the way of their wickedness; for they were made low for their unrightfulnesses.
17
Há ainda os tolos, pessoas que foram castigadas com doenças por causa de andarem no caminho do pecado, desobedecendo a Deus.
17
Outros, ainda, insensatos que foram por seu caminho de transgressões e pelas iniquidades que praticaram, são acossados por aflições.
17
ⓟ O s insensatos serão afligidos, por causa de suas práticas corruptas e de suas maldades.
17
Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.
17
Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são aflitos.
17
Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniquidades, são aflitos.
17
Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.
17
Insensatos, no caminho da transgressão, eram afligidos por suas próprias injustiças;
17
Ajudou-os a sair do caminho da sua iniquidade. Pois foram abatidos por causa de suas iniquidades.
17
Enfraquecidos por causa da sua rebeldia, aflitos por causa das suas culpas
17
Enfraquecidos por causa da sua rebeldia, aflitos por causa das suas culpas
17
Os loucos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, são afligidos.
17
Os loucos, por causa da sua transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são aflitos.
17
§ Insensatos por causa de suas faltas, por suas culpas foram afligidos.
17
Enfraquecidos por causa dos seus pecados, aflitos por causa das suas culpas,
17
Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.