Ozzuu Bible
Compare Psa 107:16Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:16
Found 30 translations
Config
16
Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro!
16
Pois ele quebrou os portões de bronze, e cortou as barras de ferro.
16
Derrubou os pesados portões de bronze e despedaçou as barras de ferro das suas prisões; fez em pedaços as correntes que os amarravam.
16
Pois quebrou em pedaços as portas de bronze, e quebrou em metades os ferrolhos de ferro.
16
For he shattered bronze doors and cut through iron bars.
16
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
16
For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder
16
ele quebrou as portas de bronze, despedaçou as trancas de ferro.
16
For he all-brake [the] brazen gates; and he brake [the] iron bars. (For he broke all the bronze gates; and the iron bars.)
16
For he all-brake [the] brazen gates; and he brake [the] iron bars.
16
Ele quebrou as pesadas portas de bronze das prisões e partiu as trancas de ferro.
16
Pois escancarou as portas de bronze, despedaçando seus ferrolhos.
16
ⓞ Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
16
Ele quebrou as portas de bronze, despedaçou as trancas de ferro.
16
Pois Ele quebrou em pedaços as portas de bronze e esmagou as trancas de ferro.
16
Ele fez em pedaços as portas de bronze e despedaçou as barras de ferro!
16
Ele fez em pedaços as portas de bronze e despedaçou as barras de ferro!
16
Pois quebrou ⓓ as portas de bronze e despedaçou os ferrolhos de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro.
16
Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
16
Ele fez em pedaços as portas de bronze e quebrou as barras de ferro!
16
For he has broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.