Ozzuu Bible
Compare Psa 107:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 107:11
Found 31 translations
Config
11
porquanto se revoltaram contra as ordens de Deus, desprezando o desígnio do Altíssimo.
11
Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.
11
Pois rebelaram-se contra as palavras de Deus e desprezaram os decretos do Altíssimo.
11
Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.
11
because they defied God’s word, scorned the counsel of the Most High.
11
Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:
11
Because they rebelled against the words of God, And contemned the counsel of the Most High:
11
Quem me conduzirá à cidade fortificada? Quem me levará até Edom?
11
por se revoltarem contra as ordens de Deus, desprezando o desígnio do Altíssimo.
11
For they made bitter the speeches of God; and wrathed the counsel of the Highest. (Because they had rebelled against the words of God; and had rejected the counsel of the Most High.)
11
For they made bitter the speeches of God; and wrathed the counsel of the Highest.
11
Estão nessa triste situação porque se revoltaram contra Deus e não deram importância aos conselhos do Grande Deus.
11
por terem se rebelado contra as palavras do Eterno e desprezado os desígnios do Altíssimo.
11
ⓙ por se terem rebelado contra as palavras de Deus e desprezado o conselho do Altíssimo,
11
por se haverem rebelado contra as palavras de Deus, e desprezado o conselho do Altíssimo,
11
Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.
11
Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.
11
por se haverem rebelado contra as palavras de Deus, e desprezado o conselho do Altíssimo,
11
por se revoltarem contra as ordens de Deus, desprezando o projeto do Altíssimo.
11
porque rebelaram-se contra as palavras de Deus e provocaram o conselho do Altíssimo.
11
por se terem revoltado contra as ordens de Deus e por desprezarem os decretos do Altíssimo.
11
por se terem revoltado contra as ordens de Deus e por desprezarem os decretos do Altíssimo.
11
Como se rebelaram contra as palavras de Deus e desprezaram o conselho do Altíssimo,
11
Porquanto se rebelaram contra as palavras de Deus, e desprezaram o conselho do Altíssimo.
11
por se terem revoltado contra os oráculos de Deus e desprezado o desígnio do Altíssimo.
11
Por se terem revoltado contra as ordens de Deus e desprezado os decretos do Altíssimo.
11
Because they rebelled against the words of El, and contemned the counsel of El Elyon: