Ozzuu Bible
Compare Psa 106:41Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:41
Found 31 translations
Config
41
Entregou-os nas mãos dos pagãos, e os seus adversários dominaram sobre eles.
41
E ele os entregou nas mãos dos pagãos; e aqueles que os odiavam passaram a governá- los.
41
Entregou-os às mãos de outras nações pagãs que os oprimiram e se tornaram senhores deles.
41
E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se assenhorearam deles.
41
He handed them over to the power of the nations, and those who hated them ruled over them.
41
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
41
And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them
41
[Deus,] soergueu o pobre da miséria, multiplicando famílias como rebanhos.
41
Entregou-os na mão das nações e seus adversários os dominaram;
41
And he betook them into the hands of heathen men; and they that hated them, were lords of them. (And he delivered them into the hands of the heathen; and so they who hated them, were their lords.)
41
And he betook them into the hands of heathen men; and they that hated them, were lords of them.
41
e deixou que os israelitas fossem derrotados e dominados pelas nações pagãs cheias de ódio.
41
Entregou-os nas mãos de nações inimigas e foram dominados por aqueles que os odiavam.
41
ⓡ Entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
41
entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
41
E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se assenhorearam deles.
41
E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se assenhorearam deles.
41
entregou-os nas mãos das nações, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
41
Entregou-os na mão das nações, e seus adversários os dominaram.
41
Ele os entregou nas mãos de seus inimigos, e aqueles que os odiavam dominavam sobre eles.
41
Entregou-os ao poder dos povos e foram dominados por aqueles que os odiavam.
41
Entregou-os ao poder dos povos e foram dominados por aqueles que os odiavam.
41
e os entregou ⓩ nas mãos das nações; e aqueles que os aborreciam se assenhorearam deles.
41
E os entregou nas mãos dos gentios; e aqueles que os odiavam se asSENHORearam deles.
41
Entregou-os nas mãos das nações e seus adversários os dominaram.
41
Entregou-os ao poder dos pagãos e foram dominados pelos que os odiavam.
41
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.