Ozzuu Bible
Compare Psa 106:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:4
Found 31 translations
Config
4
Lembra-te de mim, ó Eterno, de acordo com a tua benevolência para com teu povo;
4
Lembra-te de mim, Ó Senhor, com o teu favor para com o teu povo; Oh, visita-me com a tua salvação.
4
Lembra-te também de mim, SENHOR, quando abençoares e salvares o teu povo!
4
Lembra-Te de mim, ó SENHOR, segundo a Tua boa vontade para com o Teu povo; visita-me [para trazer o bem] com a Tua salvação.
4
Remember me, ADONAI , when you show favor to your people, keep me in mind when you save them;
4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people: O visit me with thy salvation;
4
Remember me, O LORD, with the favour that thou bearest unto thy people; O visit me with thy salvation:
4
Erravam na solidão do deserto, sem encontrar caminho de cidade habitável.
4
Lembra-te de mim, Iahweh, por amor do teu povo, visita-me com a tua salvação,
4
Lord, have thou mind on us, in the good pleasance of thy people; visit thou us in thine health. (Lord, remember me when thou helpest thy people; include me in their salvation, or in their deliverance.)
4
Lord, have thou mind on us, in the good pleasance of thy people; visit thou us in thine health.
4
Ó Senhor, lembra-Te de mim quando mostrares o teu amor, salvando o teu povo. Salva-me também,
4
Lembra-Te de mim, ó Eterno, quando favoreceres Teu povo, e concede-me Tua salvação
4
ⓗ SENHOR, lembra-te de mim, quando agires em favor do teu povo; visita-me com tua salvação,
4
Lembra-te de mim, Senhor, quando mostrares favor ao teu povo; visita-me com a tua salvação,
4
Lembra-te de mim, Senhor, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.
4
Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.
4
Lembra-te de mim, Senhor, quando mostrares favor ao teu povo; visita-me com a tua salvação,
4
Javé, lembra-te de mim, por amor do teu povo, visita-me com a tua salvação,
4
Lembra-te de nós, Senhor, com o favor que tens ao teu povo; visita-nos com a tua salvação
4
Lembra-te de mim, SENHOR; pelo bem que queres ao teu povo, vem trazer-me a tua salvação.
4
Lembra-te de mim, SENHOR; pelo bem que queres ao teu povo, vem trazer-me a tua salvação.
4
Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação,
4
Lembra-te de mim, SENHOR, segundo a tua boa vontade para com o teu povo; visita-me com a tua salvação.
4
§ Lembra-te de mim, SENHOR, pelo amor do teu povo, visita-me com teu auxílio salvador;
4
Lembra-te de mim, SENHOR, por amor do teu povo. Vem trazer-me a tua salvação,
4
Remember me, O Yahuah, with the favor that you bear unto your people: O visit me with your yeshu`ah;