Ozzuu Bible
Compare Psa 106:36Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:36
Found 31 translations
Config
36
Prestaram culto aos ídolos, que se tornaram uma armadilha para eles.
36
E serviram aos seus ídolos, os quais eram uma armadilha.
36
Ofereceram sacrifícios aos seus ídolos, o que veio a ser para eles uma armadilha fatal.
36
E serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
36
They went on to serve their idols, which became a snare for them.
36
And they served their idols: which were a snare unto them.
36
And they served their idols; which became a snare unto them:
36
Aí fez habitar os esfaimados, que fundaram uma cidade para morar.
36
Eles serviram seus ídolos, que se tornaram uma cilada para eles!
36
and served the graven images of them; and it was made to them into cause of stumbling. (and served their carved idols; and that became their falling, or their trap.)
36
and served the graven images of them; and it was made to them into cause of stumbling.
36
adoraram os ídolos dos outros povos, uma grande armadilha em que os israelitas caíram
36
serviram seus ídolos, provocando, assim, sua própria ruína.
36
ⓜ Serviram seus ídolos, que se transformaram em armadilha para eles;
36
Serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;
36
E serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
36
E serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
36
Serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço;
36
Adoraram seus ídolos, que se tornaram cilada para eles.
36
Serviram aos seus ídolos. Estes tornaram-se uma ofensa para eles.
36
adoraram os seus ídolos, que foram para os israelitas uma armadilha.
36
adoraram os seus ídolos, que foram para os israelitas uma armadilha.
36
E serviram os seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
36
E serviram aos seus ídolos, que vieram a ser-lhes um laço.
36
Serviram a seus ídolos, que se tornaram um laço para eles.
36
Prestaram culto aos seus ídolos, que foram para eles uma armadilha.
36
And they served their idols: which were a snare unto them.