Ozzuu Bible
Compare Psa 106:35Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:35
Found 31 translations
Config
35
em vez disso, misturaram-se com esses povos e imitaram suas práticas.
35
Mas misturaram-se aos pagãos, e aprenderam as suas obras.
35
Antes se misturaram com eles e aprenderam os seus costumes.
35
Antes se misturaram com os gentios, e aprenderam as suas obras.
35
but mingled with the nations and learned to follow their ways.
35
But were mingled among the heathen, and learned their works.
35
But mingled themselves with the nations, And learned their works:
35
Mudou o deserto em lençol de água, e a terra árida em abundantes fontes.
35
eles se misturaram às nações e aprenderam seus modos de agir.
35
And they were meddled among heathen men, and learned the works of them; (Indeed, they were mixed in among the heathen, and learned all their ways;)
35
And they were meddled [or mingled] among heathen men, and learned the works of them;
35
Pelo contrário, misturaram-se àquelas nações e aprenderam todos os seus maus costumes;
35
e, sim, misturaram-se a elas, copiaram seus atos,
35
ⓛ mas se misturaram com as nações e aprenderam seus costumes.
35
antes se misturaram com as nações, e aprenderam as suas obras.
35
Antes se misturaram com os gentios, e aprenderam as suas obras.
35
Antes se misturaram com os gentios, e aprenderam as suas obras.
35
antes se misturaram com as nações, e aprenderam as suas obras.
35
Eles se misturaram com as nações e aprenderam os costumes delas.
35
Antes, misturaram-se com as nações e aprenderam as suas obras.
35
e, em vez disso, misturaram-se com eles e aprenderam os seus costumes;
35
e, em vez disso, misturaram-se com eles e aprenderam os seus costumes;
35
Antes, se misturaram com as nações e aprenderam as suas obras.
35
Antes se misturaram com os gentios, e aprenderam as suas obras.
35
Misturaram-se às nações e aprenderam a agir do modo delas.
35
em vez disso, misturaram-se com esses povos e aprenderam os seus costumes.
35
But were mingled among the heathen, and learned their works.