Ozzuu Bible
Compare Psa 106:34Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:34
Found 31 translations
Config
34
Eles também não destruíram os pagãos, como o SENHOR havia ordenado,
34
Eles não destruíram as nações, em relação a quem o Senhor lhes ordenara.
34
Além disso, os israelitas não destruíram, como o SENHOR lhes tinha ordenado que fizessem, os povos maus que moravam na terra prometida.
34
Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes ordenara.
34
They failed to destroy the peoples, as ADONAI had ordered them to do,
34
They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:
34
They did not destroy the peoples, as the LORD commanded them;
34
Converteu o solo fértil em salinas, por causa da malícia de seus habitantes.
34
Eles não exterminaram os povos dos quais lhes falara Iahweh;
34
They lost not [the] heathen men; which the Lord said to them (to do). (And they did not destroy the heathen; which the Lord had commanded them to do.)
34
They lost not [the] heathen men; which the Lord said to them to do .
34
Depois de entrarem na terra de Canaã, os israelitas não destruíram completamente as nações que ali viviam, conforme o Senhor havia ordenado.
34
Não destruíram as nações idólatras como lhes ordenara o Eterno
34
ⓚ N ão destruíram os povos, como o SENHOR lhes havia ordenado;
34
Não destruíram os povos, como o Senhor lhes ordenara;
34
Não destruíram os povos, como o Senhor lhes dissera.
34
Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.
34
Não destruíram os povos, como o Senhor lhes ordenara;
34
Eles não exterminaram os povos, de quem Javé lhes falara.
34
Eles não destruíram as nações que o Senhor lhes dissera para destruir.
34
Não destruíram os povos pagãos, como o SENHOR tinha ordenado que fizessem,
34
Não destruíram os povos pagãos, como o SENHOR tinha ordenado que fizessem,
34
Não ⓥ destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.
34
Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.
34
§ Não exterminaram os povos como o SENHOR lhes tinha mandado.
34
Não exterminaram os povos pagãos, como o SENHOR lhes tinha ordenado;
34
They did not destroy the nations, concerning whom Yahuah commanded them: