Ozzuu Bible
Compare Psa 106:2Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:2
Found 31 translations
Config
2
Quem poderá proclamar as proezas do SENHOR e apregoar todo o louvor que merece?
2
Quem pode contar os feitos poderosos do Senhor? Quem poderá anunciar todos os seus louvores?
2
Quem é capaz de fazer uma relação completa das obras formidáveis que o SENHOR faz? Quem é realmente capaz de louvá-lo de forma perfeita?
2
Quem pode expressar as obras poderosas do SENHOR? Quem anunciará todos os Seus louvores?
2
Who can express ADONAI ’s mighty doings or proclaim in full his praise?
2
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?
2
Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?
2
Assim o dizem aqueles que o Senhor resgatou, aqueles que ele livrou das mãos do opressor,
2
Quem poderá dizer as proezas de Iahweh e fazer ouvir todo o seu louvor?
2
Who shall speak (of) the powers of the Lord; shall make known all his praisings? (Who shall speak of the Lord’s powers? who shall make known all his praises?/who shall make known all the praises that he is due?)
2
Who shall speak of the powers of the Lord; shall make known all his praisings?
2
Quem seria capaz de contar todos os grandes milagres do Senhor? Quem é capaz de dizer como é grande o poder de Deus e assim louvar a Ele?
2
Quem encontrará palavras apropriadas para narrar Seus feitos poderosos? Quem apregoará todos os Seus louvores?
2
ⓕ Quem poderá descrever os poderosos feitos do SENHOR, ou anunciar todo o seu louvor?
2
Quem pode referir os poderosos feitos do Senhor, ou anunciar todo o seu louvor?
2
Quem pode contar as obras poderosas do Senhor? Quem anunciará os seus louvores?
2
Quem pode contar as obras poderosas do SENHOR? Quem anunciará os seus louvores?
2
Quem pode referir os poderosos feitos do Senhor, ou anunciar todo o seu louvor?
2
Quem poderá contar as proezas de Javé e proclamar todo o seu louvor?
2
Quem irá contar os poderosos feitos do Senhor? Quem fará com que os seus louvores todos sejam ouvidos?
2
Quem poderá descrever as vitórias do SENHOR? Quem poderá louvá-lo como ele merece?
2
Quem poderá descrever as vitórias do SENHOR? Quem poderá louvá-lo como ele merece?
2
Quem pode referir as obras poderosas do SENHOR? Quem anunciará os seus louvores?
2
Quem pode contar as obras poderosas do SENHOR? Quem anunciará os seus louvores?
2
§ Quem pode narrar as façanhas do SENHOR e proclamar todo o seu louvor?
2
Quem poderá contar as obras do SENHOR e apregoar todos os seus louvores?
2
Who can utter the mighty acts of Yahuah? who can show forth all his praise?