Ozzuu Bible
Compare Psa 106:17
Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:17

Found 31 translations

Config
17 Abriu-seH6605 פָּתחַH6605H8799 a terra ארץH776, e tragouH1104 בָּלַעH1104H8799 a DatãH1885 דָּתָןH1885, e cobriuH3680 כָּסָהH3680H8762 o grupoH5712 עֵדָהH5712 de AbirãoH48 אֲבִירָםH48.
17 Então, abriu-se a terra e engoliu Datã, e sepultou o grupo de Abirão.
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a companhia de Abirão.
17 Por causa disso, também a terra se abriu e engoliu Datã, Abirão e os seus amigos.
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
17 The earth opened up and swallowed Datan and closed over Aviram’s allies.
17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
17 The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram
17 Outros, enfermos por causa de seu mau proceder, eram feridos por causa de seus pecados.
17 Abriu-se a terra e engoliu Datã, e recobriu o grupo de Abiram.
17 The earth was opened, and swallowed [down] Dathan; and covered on the congregation of Abiram. (And the earth opened up, and swallowed Dathan; and it covered up the company, or the family, of Abiram.)
17 The earth was opened, and swal-lowed [down] Dathan; and covered on the congregation of Abiram.
17 Por causa disso, a terra se abriu e engoliu um grupo comandado por Datã e Abirão.
17 Abriu-se a terra e tragou Datan e engoliu Aviram e seus seguidores.
17 A terra se abriu e engoliu Datã; e cobriu os companheiros de Abirão;
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a companhia de Abirão;
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a companhia de Abirão;
17 a terra se abriu e engoliu Datã, e recobriu o grupo de Abiram.
17 A terra se abriu e engoliu a Datã, e fechou-se sobre a congregação de Abirão.
17 Abriu-se então a terra, que engoliu Datan e sepultou os sequazes de Abiram;
17 Abriu-se então a terra, que engoliu Datan e sepultou os sequazes de Abiram;
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu a gente de Abirão.
17 Abriu-se66058799 a terra,776 e tragou11048799 a Datã,1885 e cobriu36808762 o grupo5712 de Abirão.48
17 Abriu-se a terra, e engoliu a Datã, e cobriu o grupo de Abirão.
17 A terra se abriu e engoliu Datã, e recobriu a turma de Abiram;
17 Abriu-se então a terra, que engoliu Datan e sepultou os sequazes de Abiram;
17 Abriu-se66058799 a terra,776 e tragou11048799 a Datã,1885 e cobriu36808762 o grupo5712 de Abirão.48
17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Aviyram.