Ozzuu Bible
Compare Psa 106:16Ozzuu Bible - comparison
Psa 106:16
Found 31 translations
Config
16
No acampamento eles invejaram Moisés e Arão, o consagrado do SENHOR.
16
Eles também invejaram Moisés no acampamento, e a Arão, o santo do Senhor.
16
Depois tiveram inveja de Moisés, e até de Aarão, o homem que o SENHOR tinha eleito como seu sacerdote.
16
E invejaram a Moisés no campo, e a Aarão, o separado- consagrado pelo SENHOR.
16
In the camp they were jealous of Moshe and Aharon, ADONAI ’s holy one.
16
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
16
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD
16
Ele arrombou as portas de bronze, e despedaçou os ferrolhos de ferro.
16
enciumaram a Moisés no acampamento e Aarão, o santo de Iahweh.
16
And they wrathed (against) Moses in the castles; (and against) Aaron, the holy (man) of the Lord. (And they envied Moses in their tents; and also Aaron, the holy man of the Lord.)
16
And they wrathed Moses in the castles [or tents]; Aaron, the holy man of the Lord.
16
Mais tarde, tiveram inveja de Moisés como líder e de Arão, o homem escolhido por Deus para ser representante do povo perante Ele.
16
No acampamento, invejaram tanto a Moisés quanto a Aarão, o consagrado do Eterno.
16
ⓣ N o acampamento, tiveram inveja de Moisés e de Arão, o santo do SENHOR.
16
Tiveram inveja de Moisés no acampamento, e de Arão, o santo do Senhor.
16
E invejaram a Moisés no campo, e a Arão, o santo do Senhor.
16
E invejaram a Moisés no campo, e a Arão, o santo do SENHOR.
16
Tiveram inveja de Moisés no acampamento, e de Arão, o santo do Senhor.
16
Enciumaram Moisés no acampamento, e Aarão, o consagrado a Javé:
16
Também provocaram a Moisés no acampamento, e a Arão, o santo do Senhor.
16
No acampamento, tiveram inveja de Moisés e de Aarão, a quem o SENHOR tinha consagrado.
16
No acampamento, tiveram inveja de Moisés e de Aarão, a quem o SENHOR tinha consagrado.
16
E tiveram inveja ⓗ de Moisés, no acampamento, e de Arão, o santo do SENHOR.
16
E invejaram a Moisés no campo, e a Arão, o santo do SENHOR.
16
§ Depois no acampamento invejaram Moisés e Aarão, o santo do Senhor.
16
No acampamento, tiveram inveja de Moisés e de Aarão, o ungido do SENHOR.
16
They envied Mosheh also in the camp, and Aharon the qodeshiy of Yahuah.