Ozzuu Bible
Compare Psa 105:39Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:39
Found 31 translations
Config
39
Então, Ele estendeu uma nuvem para lhes dar sombra como um toldo, e um clarão de fogo para iluminar a noite.
39
Ele espalhou uma nuvem por coberta, e um fogo para dar luz à noite.
39
Deus estendeu sobre eles uma nuvem para os proteger, e de noite era como a luz dum fogo que os alumiava.
39
[O SENHOR] estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
39
He spread out a cloud to screen them off and fire to give them light at night.
39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
39
He spread a cloud for a covering; And fire to give light in the night
39
Eles se contaminaram com homicídios, e se prostituíram com seus crimes.
39
ele estendeu uma nuvem para cobri-los, e um fogo para iluminar a noite.
39
He spreaded abroad a cloud, into the covering of them (for their covering); and (a) fire, that it shined to them by night.
39
He spreaded abroad a cloud, into the covering of them; and fire, that it shined to them by night.
39
Enquanto o povo caminhava pelo deserto, Deus mandou uma nuvem para proteger os israelitas do calor do sol; à noite, mandou uma coluna de fogo para iluminar o caminho.
39
Estendeu o Eterno uma nuvem como proteção e uma coluna de fogo para iluminar à noite.
39
ⓧ Deus estendeu uma nuvem para cobri-los e fogo para iluminá-los de noite.
39
Estendeu uma nuvem para os cobrir, e um fogo para os alumiar de noite.
39
Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
39
Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
39
Estendeu uma nuvem para os cobrir, e um fogo para os alumiar de noite.
39
Ele estendeu uma nuvem para cobri-los, e um fogo para iluminar a noite.
39
Estendeu uma nuvem para os cobrir e um fogo para os alumiar de noite.
39
Deus estendeu uma nuvem para os proteger e com fogo iluminava-os de noite [211]
39
Deus estendeu uma nuvem para os proteger e com fogo iluminava-os de noite [211]
39
Estendeu ⓢ uma nuvem por coberta e um fogo, para os alumiar de noite.
39
Estendeu uma nuvem por coberta, e um fogo para iluminar de noite.
39
Estendeu uma nuvem para cobri-los, e um fogo para iluminar a noite.
39
Deus estendeu uma nuvem para os proteger e com um fogo iluminava-os de noite.
39
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.