Ozzuu Bible
Compare Psa 105:31Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:31
Found 31 translations
Config
31
Ele ordenou e vieram insetos, mosquitos em todo o seu território.
31
Ele falou, e vieram vários tipos de moscas, e piolhos em todo seu litoral.
31
Depois foram enxames de moscas e piolhos, que encheram o Egito de uma ponta à outra.
31
Falou Ele, e vieram enxames de moscas e piolhos dentro de todas as suas fronteiras.
31
He spoke, and there came swarms of insects and lice throughout their land.
31
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
31
He spake, And there came swarms of flies, And lice in all their borders
31
Seu zelo lhe foi imputado como mérito, de geração em geração, para sempre.
31
ordenou que viessem insetos, mosquitos sobre todo o território.
31
God said, and a flesh fly came; and gnats in all the coasts of them. (And God spoke, and then swarms of flies came; and gnats as well, in all their coasts.)
31
God said, and a flesh fly [or hound flea] came; and gnats in all the coasts of them.
31
Deus ordenou e moscas e piolhos cobriram a terra do Egito, em verdadeiras nuvens de insetos.
31
Por Sua ordem, hordas de feras e enxames de piolhos os assolaram.
31
ⓟ Ele ordenou, e enxames de moscas cobriram todo o território.
31
Ele falou, e vieram enxames de moscas em todo o seu têrmo.
31
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
31
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
31
Ele falou, e vieram enxames de moscas em todo o seu termo.
31
Ordenou que viessem insetos, mosquitos sobre todo o território.
31
Ele falou, e a mosca veio, e também piolhos, em todo o seu termo.
31
Deus ordenou e apareceram nuvens de insetos e mosquitos em toda a terra do Egito.
31
Deus ordenou e apareceram nuvens de insetos e mosquitos em toda a terra do Egito.
31
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu território.
31
Falou ele, e vieram enxames de moscas e piolhos em todo o seu termo.
31
Ele ordenou e veio uma nuvem de moscas, mosquitos em todo o seu território.
31
Deus ordenou e apareceram nuvens de insectos e mosquitos por todo o território.
31
He spoke, and there came diverse sorts of flies, and lice in all their coasts.