Ozzuu Bible
Compare Psa 105:30Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:30
Found 31 translations
Config
30
Seu país fervilhou de rãs, até nos aposentos de seus reis.
30
A sua terra produziu rãs em abundância, nas câmaras dos seus reis.
30
E houve uma praga de rãs como nunca se viu; até no palácio e nos aposentos privados do rei!
30
A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
Their land swarmed with frogs, even in the royal chambers.
30
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
30
Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings
30
Mas levantou-se Finéias para fazer justiça; cessou a peste.
30
Sua terra pululou de rãs, até nos aposentos reais;
30
And the land of them gave paddocks; in the privy places of the kings of them. (And their land brought forth frogs; even the king’s private rooms were filled with them.)
30
And the land of them gave pad-docks; in the privy places of the kings of them.
30
Então, encheu o Egito com rãs. Havia rãs até dentro do palácio real, no quarto do rei!
30
Rãs se espalharam por sua terra, até mesmo nos aposentos reais.
30
ⓞ A terra deles produziu rãs, em grande quantidade, até nos aposentos reais.
30
A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
Sua terra pululou de rãs, até nos aposentos reais.
30
A terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
encheu de rãs o país, que chegaram ao interior dos palácios do rei.
30
encheu de rãs o país, que chegaram ao interior dos palácios do rei.
30
A sua terra produziu ⓞ rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.
30
Sua terra pululou de rãs, até nos aposentos de seus reis.
30
Encheu-lhes a terra de rãs, mesmo no interior dos palácios do rei.
30
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.