Ozzuu Bible
Compare Psa 105:29
Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:29

Found 31 translations

Config
29 Transformou-lhesH2015 הָפַךְH2015H8804 as águas מיםH4325 em sangue דםH1818 e assim lhes fez morrer מוּתH4191H8686 os peixes דגהH1710.
29 Converteu a água em sangue e fez morrer os peixes.
29 Ele tornou as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
29 As águas tornaram-se, por toda a parte, em sangue, e não ficou um só peixe vivo!
29 Transformou as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
29 He turned their water into blood and caused their fish to die.
29 He turned their waters into blood, and slew their fish.
29 He turned their waters into blood, And slew their fish
29 E, provocando-o com seus crimes, uma peste irrompeu entre eles.
29 Transformou suas águas em sangue, fazendo perecer os seus peixes.
29 He turned the waters of them into blood; and he killed the fishes of them.
29 He turned the waters of them into blood; and he killed the fishes of them.
29 Depois, transformou as águas em sangue e todos os peixes morreram.
29 Transformou em sangue suas águas e provocou a morte dos peixes.
29 Transformou as águas em sangue, matando os peixes.
29 Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.
29 Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
29 Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
29 Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.
29 Transformou suas águas em sangue, fazendo perecer os seus peixes.
29 Converteu-lhes as águas em sangue e fez morrer os seus peixes.
29 Converteu em sangue as águas dos rios, matando assim todos os peixes;
29 Converteu em sangue as águas dos rios, matando assim todos os peixes;
29 Converteu as suas águas em sangue e assim fez morrer os peixes.
29 Transformou-lhes20158804 as águas4325 em sangue1818 e assim lhes fez morrer41918686 os peixes.1710
29 Converteu as suas águas em sangue, e matou os seus peixes.
29 Mudou suas águas em sangue, fez morrer seus peixes.
29 Converteu em sangue as águas dos rios e matou todos os peixes.
29 Transformou-lhes20158804 as águas4325 em sangue1818 e assim lhes fez morrer41918686 os peixes.1710
29 He turned their waters into blood, and slew their fish.