Ozzuu Bible
Compare Psa 105:28Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:28
Found 31 translations
Config
28
Mandou trevas, e fez-se escuridão; e não puderam contestar sua Palavra.
28
Ele enviou trevas, e a fez escurecer; e não foram desobedientes à sua palavra.
28
Deus enviou densas trevas; mas Moisés e Aarão não foram desobedientes à palavra de Deus.
28
Enviou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à Sua palavra.
28
He sent darkness, and the land grew dark; they did not defy his word.
28
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
28
He sent darkness, And made it dark; And they rebelled not against his words
28
Aderiram também ao Baal de Fegor, comeram vítimas oferecidas a deuses sem vida.[*]
28
Mandou-lhes a treva e escureceu, mas eles afrontaram suas ordens.[e]
28
He sent darknesses, and made (it) dark; and he made not bitter his words. (He sent darkness, and all the land was made dark; but still the Egyptians resisted his commands.)
28
He sent darknesses, and made it dark; and he made not bitter his words.
28
Moisés e Arão obedeceram às ordens do Senhor, e Ele mandou uma profunda escuridão que cobriu toda a terra do Egito.
28
Fez descer as trevas e tudo escureceu, mas mesmo assim se rebelaram contra Sua palavra.
28
ⓜ Mandou trevas que escureceram a terra; mas eles se rebelaram diante da sua ordem.
28
Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra.
28
Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
28
Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
28
Mandou à escuridão que a escurecesse; e foram rebeldes à sua palavra.
28
Ele mandou-lhes a treva e tudo escureceu, mas eles afrontaram suas ordens.
28
Enviou trevas para que a escurecessem; porém eles se rebelaram contra as suas palavras.
28
Mandou uma escuridão que cobriu os egípcios, mas eles não fizeram caso do aviso [209] .
28
Mandou uma escuridão que cobriu os egípcios, mas eles não fizeram caso do aviso [209] .
28
Mandou às trevas que a escurecessem; e elas não foram rebeldes à sua palavra.
28
Mandou trevas, e a fez escurecer; e não foram rebeldes à sua palavra.
28
§ Enviou trevas, e ficou tudo escuro, mas não respeitaram sua ordem.
28
Mandou as trevas e tudo escureceu, mas eles não fizeram caso das suas palavras.
28
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.