Ozzuu Bible
Compare Psa 105:23Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:23
Found 31 translations
Config
23
Entrou então Israel no Egito, e Jacó foi viver como estrangeiro na terra de Cam.
23
Israel também veio ao Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam.
23
Entrou então Israel no Egito, e Jacob foi viver como estrangeiro na terra de Cam[21] .
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
Then Isra’el too came into Egypt, Ya‘akov lived as an alien in the land of Ham.
23
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
23
Israel also came into Egypt; And Jacob sojourned in the land of Ham
23
Já cogitava em exterminá-los se Moisés, seu eleito, não intercedesse junto dele para impedir que sua cólera os destruísse.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó residiu na terra de Cam.
23
And Israel entered into Egypt; and Jacob was a comeling in the land of Ham. (And then Jacob, or Israel, came down to Egypt; and he was a newcomer, or a stranger, in the land of Ham.)
23
And Israel entered into Egypt; and Jacob was a comeling in the land of Ham.
23
Então Jacó, que tinha recebido o nome de Israel, e sua família foram morar no Egito.
23
Veio então Israel ao Egito e morou na terra de Ham.
23
ⓗ E ntão Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó residiu na terra de Cam.
23
Então Israel entrou no Egito, Jacó peregrinou na terra de Cam.
23
Jacob foi então para o reino do Egito e lá viveu como estrangeiro [208] .
23
Jacob foi então para o reino do Egito e lá viveu como estrangeiro [208] .
23
Então, Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam.
23
Então Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cão.
23
§ Então Israel entrou no Egito e Jacó habitou no país de Cam.
23
Foi então que Israel entrou no Egipto e Jacob foi viver no país de Cam.
23
Yashar'el also came into Mitsrayim; and Ya`aqov sojourned in the land of Cham.