Ozzuu Bible
Compare Psa 105:20
Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:20

Found 31 translations

Config
20 O rei מלךH4428 mandou שלחH7971H8804 soltá-loH5425 נָתַרH5425H8686; o potentado משלH4910H8802 dos povos עםH5971 o pôs em liberdadeH6605 פָּתחַH6605H8762.
20 O rei mandou soltá-lo, o governante maior dos povos o pôs em liberdade.
20 O rei mandou que o soltassem; o governador dos povos o libertou.
20 Então o rei mesmo o mandou chamar e soltou-o.
20 O rei enviou [mensageiros], e o fez soltar; o governador dos povos, e o soltou.
20 The king sent and had him released, the ruler of peoples set him free;
20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
20 The king sent and loosed him; even the ruler of peoples, And let him go free
20 Eles trocaram a sua glória pela estátua de um touro que come feno.[*]
20 O rei mandou soltá-lo, o senhor dos povos o livrou;
20 the king sent and unbound him; the prince of peoples sent and delivered him. (then the king sent and unbound him; yea, the ruler of the nations sent word, and set him free.)
20 the king sent and unbound him; the prince of peoples sent and delivered him.
20 O próprio rei do Egito ordenou que José fosse solto; ele foi posto em liberdade pelo rei mais poderoso de seu tempo.
20 Ordenou o rei sua liberação, libertando-o o governante das nações.
20 O rei mandou soltá-lo, o governador dos povos o libertou.
20 O rei mandou, e fez soltá-lo; o governador dos povos o libertou.
20 Mandou o rei, e o fez soltar; o governador dos povos, e o soltou.
20 Mandou o rei, e o fez soltar; o governador dos povos, e o soltou.
20 O rei mandou, e fez soltá-lo; o governador dos povos o libertou.
20 O rei mandou soltá-lo, o senhor dos povos o livrou.
20 O rei mandou soltá-lo, o príncipe do povo, mandou pô-lo em liberdade.
20 O rei deu ordem para que o soltassem; o soberano dos povos mandou-o pôr em liberdade;
20 O rei deu ordem para que o soltassem; o soberano dos povos mandou-o pôr em liberdade;
20 Mandou o rei e o fez soltar; o dominador dos povos o soltou.
20 O rei4428 mandou79718804 soltá-lo;54258686 o potentado49108802 dos povos5971 o pôs em liberdade.66058762
20 Mandou o rei, e o fez soltar; o governador dos povos, e o soltou.
20 O rei mandou soltá-lo, o senhor dos povos o pôs em liberdade.
20 Então o rei deu ordens para que o soltassem, o soberano dos povos pô-lo em liberdade.
20 O rei4428 mandou79718804 soltá-lo;54258686 o potentado49108802 dos povos5971 o pôs em liberdade.66058762
20 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.