Ozzuu Bible
Compare Psa 105:13
Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:13

Found 31 translations

Config
13 andavam הלךְH1980H8691 de nação גויH1471 em nação, de um reinoH4467 מַמלָכָהH4467 para outroH312 אַחֵרH312 reino עםH5971.
13 migrando de nação para nação, de um reino para outro povo,
13 Quando foram de uma nação a outra, e de um reino para outro povo;
13 Andavam de nação em nação, de um reino para outro.
13 Quando andavam de nação em nação e dum reino para outro povo;
13 wandering from nation to nation, from this kingdom to that people,
13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;
13 And they went about from nation to nation, from one kingdom to another people
13 Depressa, porém, esqueceram suas obras, e não confiaram em seus desígnios.
13 iam e vinham, de nação em nação, de um reino para um povo diferente;
13 And they passed from folk into folk; and from a realm into another people. (And they went from one nation to another; and from one kingdom to another.)
13 And they passed from folk into folk; and from a realm into another people.
13 Andavam sem destino pela terra, indo de um reino para outro.
13 e peregrinavam de nação em nação, de um povo a outro,
13 andando de nação em nação, de um reino para outro,
13 andando de nação em nação, dum reino para outro povo,
13 Quando andavam de nação em nação e dum reino para outro povo;
13 Quando andavam de nação em nação e de um reino para outro povo;
13 andando de nação em nação, dum reino para outro povo,
13 iam e vinham, de nação em nação, de um reino para um povo diferente.
13 E andavam de nação para nação, e dum reino para outro povo.
13 quando andavam de nação em nação e passavam de um reino para outro povo,
13 quando andavam de nação em nação e passavam de um reino para outro povo,
13 quando andavam de nação em nação e de um reino para outro povo,
13 andavam19808691 de nação1471 em nação, de um reino4467 para outro312 reino.5971
13 Quando andavam de nação em nação e dum reino para outro povo;
13 e migravam de nação em nação, de um reino para outro povo,
13 Quando emigravam de nação em nação e passavam de um reino para outro,
13 andavam19808691 de nação1471 em nação, de um reino4467 para outro312 reino.5971
13 When they went from one nation to another, from one kingdom to another people;