Ozzuu Bible
Compare Psa 105:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:12
Found 31 translations
Config
12
Quando eram ainda poucos em número, apenas um punhado de peregrinos na terra,
12
Quando eles eram poucos homens em número, sim, muito poucos, e estrangeiros nela;
12
Ainda eram muito poucos e simples estrangeiros na terra prometida.
12
Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e eram estrangeiros nela;
12
When they were but few in number, and not only few, but aliens there too,
12
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
12
When they were but a few men in number; yea, very few, And sojourners in it;
12
Então acreditaram em sua palavra, e cantaram os seus louvores.
12
Quando se podia contá-los, eram pouco numerosos, estrangeiros na terra:
12
When they were in a little number; and the comelings of them were full few. (When they were little in number; yea, very few, and newcomers, or strangers, in that land.)
12
When they were in a little number; and the comelings of them were full few.
12
Quando Deus fez essas promessas, os israelitas não passavam de um pequeno grupo de gente! Eram estrangeiros na terra de Canaã!
12
Quando não passavam de um pequeno número, estrangeiros naquela terra
12
ⓨ Q uando eles ainda eram nela estrangeiros, em pequeno número e de pouca importância,
12
Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,
12
Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela;
12
Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela;
12
Quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,
12
Quando era possível contá-los, eram pouco numerosos, estrangeiros na terra:
12
quando eram poucos em número, muito poucos, e forasteiros nela.
12
Quando ainda eram muito poucos e estrangeiros na terra de Canaã [205] ;
12
Quando ainda eram muito poucos e estrangeiros na terra de Canaã [205] ;
12
Quando eram ainda poucos homens, sim, muito poucos, e estrangeiros nela;
12
Quando eram poucos homens em número, sim, mui poucos, e estrangeiros nela;
12
Quando eram um pequeno número, bem poucos e estrangeiros no país,
12
Quando ainda eram muito poucos e estrangeiros, na terra de Canaã,
12
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.