Ozzuu Bible
Compare Psa 104:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 104:4
Found 31 translations
Config
4
Dos ventos faz seus mensageiros, e de seus ministros, labaredas de fogo.
4
Quem faz dos seus anjos espíritos, e dos seus ministros um fogo flamejante.
4
fazes dos teus mensageiros ventos e os seus ministros eficazes como fogo.
4
Faz dos Seus anjos (espíritos, Seus ministros) um fogo flamejante.
4
You make winds your messengers, fiery flames your servants.
4
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:
4
Who maketh winds his messengers; his ministers a flaming fire:
4
Recorrei ao Senhor e ao seu poder, procurai continuamente sua face.
4
fazendo dos ventos teus mensageiros, das chamas de fogo teus ministros!
4
Which makest spirits thine angels; and thy ministers (a) burning fire. (Who makest the winds to be thy messengers; and flames of fire, or flashes of lightning, to be thy servants.)
4
Which makest spirits thine angels; and thy ministers a burning fire.
4
Tu dás aos teus anjos a rapidez dos ventos e o terrível poder do fogo.
4
Tornas os ventos Teus mensageiros, e o chamejante fogo Teu atendente.
4
ⓛ que fazes teus mensageiros como vento, e teus servos, como fogo abrasador.
4
que fazes dos ventos teus mensageiros, dum fogo abrasador os teus ministros.
4
Faz dos seus anjos espíritos, dos seus ministros um fogo abrasador.
4
Faz dos seus anjos espíritos, dos seus ministros um fogo abrasador.
4
que fazes dos ventos teus mensageiros, dum fogo abrasador os teus ministros.
4
Tu fazes dos ventos os teus mensageiros, e das chamas de fogo os teus ministros!
4
Fazes dos teus anjos espíritos, e dos teus ministros um fogo flamejante.
4
Usas os ventos como teus mensageiros e os relâmpagos como teus servos [198] .
4
Usas os ventos como teus mensageiros e os relâmpagos como teus servos [198] .
4
Faz ⓐ dos ventos seus mensageiros, dos seus ministros, um fogo abrasador.
4
Faz dos seus anjos espíritos, dos seus ministros um fogo abrasador.
4
fazes dos ventos teus mensageiros, das chamas de fogo teus ministros.
4
Fazes dos ventos teus mensageiros, e dos relâmpagos, teus ministros.
4
Who makes his angels ruachoth; his ministers a flaming fire: