Ozzuu Bible
Compare Psa 104:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 104:18
Found 31 translations
Config
18
As altas montanhas pertencem às cabras montesas, os penhascos dão abrigo aos roedores de várias espécies.
18
Os altos montes são um refúgio para as cabras selvagens, e os rochedos para os coelhos.
18
No alto das montanhas refugiam-se as cabras-monteses e nem mesmo as rochas são inúteis, porque nelas se abrigam os damões-do-cabo[19] .
18
Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.
18
For the wild goats there are the high mountains, while the coneys find refuge in the rocks.
18
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.
18
The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the conies
18
Apertaram-lhe os pés entre grilhões, com cadeias cingiram-lhe o pescoço,
18
as altas montanhas são para as cabras, os rochedos um refúgio para os arganazes.[v]
18
high hills be refuge to harts; the stone is refuge to urchins. (The high hills, or the mountains, be a refuge for the harts; and the stones be a refuge for the conies, or the rock badgers.)
18
high hills be refuge to harts; the stone is refuge to urchins.
18
As cabras selvagens vivem, no alto dos montes e os coelhos fazem suas tocas entre as pedras.
18
Os altos montes são refúgio para os cabritos, e as rochas para os coelhos.
18
ⓦ Os altos montes são refúgio para as cabras selvagens, assim como as rochas, para os coelhos.
18
Os altos montes são um refúgio para as cabras montesas, e as rochas para os querogrilos.
18
Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.
18
Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.
18
Os altos montes são um refúgio para as cabras montesas, e as rochas para os querogrilos.
18
As altas montanhas são para as cabras, e os rochedos um refúgio para as ratazanas.
18
Os altos montes são um refúgio para os veados, e as rochas são para os coelhos.
18
Os altos montes são refúgio para as cabras e os rochedos abrigam os animais roedores.
18
Os altos montes são refúgio para as cabras e os rochedos abrigam os animais roedores.
18
Os altos montes são um refúgio para as cabras monteses, e as rochas, para os coelhos.
18
Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.
18
Para as cabras são as altas montanhas, as rochas são refúgio para os roedores.
18
Os altos montes são abrigo para as cabras, e os rochedos, para os animais roedores.
18
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.