Ozzuu Bible
Compare Psa 104:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 104:14
Found 31 translations
Config
14
faz brotar a erva para o gado, as plantas que o homem cultiva, tirando da terra o alimento,
14
Ele faz crescer a grama para o gado, e a erva para o serviço do homem, para fazer sair o alimento da terra,
14
Faz crescer a erva que alimenta os animais; a vegetação existe para benefício da humanidade, que tira da terra grande parte do seu sustento.
14
Faz crescer o capim para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para Ele fazer sair da terra o pão,
14
You grow grass for the cattle; and for people you grow the plants they need to bring forth bread from the earth,
14
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
14
He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; that he may bring forth food out of the earth:
14
não permitiu que os oprimissem, e castigou a reis por causa deles.
14
fazes brotar relva para o rebanho e plantas úteis ao homem, para que da terra ele tire o pão
14
And thou bringest forth hay to beasts; and herb to the service of men. That thou bring forth bread (out) of the earth; (And thou bringest forth hay, or grass, for the beasts; and plants for service to people. So that thou bring forth food from the earth;)
14
And thou bringest forth hay to beasts; and herb to the service of men. That thou bring forth bread of the earth;
14
Tu fazes crescer o capim que alimenta o gado e as plantas que dão alimento ao homem – os frutos, os legumes e as verduras.
14
Fazes crescer relva para o gado e plantas para o uso do homem, para que da terra possa extrair seu pão,
14
ⓣ Fazes crescer erva para os animais e verdura para o homem, de modo que da terra ele tire o alimento,
14
Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,
14
Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,
14
Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,
14
Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,
14
Tu fazes brotar relva para o rebanho, e plantas úteis para o homem. Dos campos ele tira o pão,
14
Ele faz crescer erva para os animais, e a erva verde para o serviço dos homens, para trazer o pão da terra.
14
Fazes crescer os pastos para os animais e as plantas que os homens cultivam, para da terra tirarem o alimento:
14
Fazes crescer os pastos para os animais e as plantas que os homens cultivam, para da terra tirarem o alimento:
14
Ele faz crescer a erva para os animais e a verdura, para o serviço do homem, para que tire da terra o alimento
14
Faz crescer a erva para o gado, e a verdura para o serviço do homem, para fazer sair da terra o pão,
14
Fazes crescer o feno para o gado, e a erva útil ao homem, para que tire da terra o seu pão:
14
Fazes germinar a erva para o gado e as plantas úteis para o homem, para que da terra possa tirar o seu alimento:
14
He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;