Ozzuu Bible
Compare Psa 103:19
Ozzuu Bible - comparison
Psa 103:19

Found 31 translations

Config
19 Nos céus שמיםH8064, estabeleceu כוןH3559H8689 YAHUAH יהוהH3068 o seu tronoH3678 כִּסֵּאH3678, e o seu reinoH4438 מַלְכוּתH4438 domina משלH4910H8804 sobre tudo.
19 O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e, como Rei, domina sobre tudo o que existe.
19 O Senhor tem preparado o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O SENHOR tem a base do seu poder nos céus e dali domina sobre todas as coisas.
19 O SENHOR tem estabelecido o Seu trono nos céus, e o Seu reino domina sobre tudo.
19 ADONAI has established his throne in heaven; his kingly power rules everything.
19 The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
19 The LORD hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all
19 Fizestes a lua para indicar os tempos; o sol conhece a hora de se pôr.
19 Iahweh firmou no céu o seu trono e sua realeza governa o universo.
19 The Lord hath made ready his seat in heaven; and his realm shall be lord of all. (The Lord hath prepared his throne in heaven; and he shall rule over all as their King.)
19 The Lord hath made ready his seat in heaven; and his realm shall be lord of all.
19 O Senhor firmou o seu trono no céu, e todas as coisas fazem parte do seu reino.
19 Nos céus estabeleceu Seu trono o Eterno, e Seu reino a tudo alcança.
19 O SENHOR estabeleceu seu trono nos céus, e seu reino domina sobre tudo.
19 O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O Senhor tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 Javé pôs no céu o seu trono, e sua realeza governa o universo.
19 O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e domina sobre tudo o que existe.
19 O SENHOR estabeleceu o seu trono nos céus e domina sobre tudo o que existe.
19 O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 Nos céus,8064 estabeleceu35598689 o SENHOR3068 o seu trono,3678 e o seu reino4438 domina49108804 sobre tudo.
19 O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
19 O SENHOR estabeleceu seu trono nos céus; seu império se estende sobre o universo.
19 O SENHOR estabeleceu nos céus o seu trono e o seu reino estende-se a tudo o que existe.
19 Nos céus,8064 estabeleceu35598689 o SENHOR3068 o seu trono,3678 e o seu reino4438 domina49108804 sobre tudo.
19 Yahuah has prepared his throne in the heavens; and his kingdom rules over all.