Ozzuu Bible
Compare Psa 103:14Ozzuu Bible - comparison
Psa 103:14
Found 31 translations
Config
14
Porquanto Ele conhece a nossa estrutura, lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; ele se lembra de que somos pó.
14
Pois conhece perfeitamente como somos feitos; lembra-se bem de que somos apenas pó!
14
Pois Ele conhece a nossa estrutura; lembra-Se de que somos pó.
14
For he understands how we are made, he remembers that we are dust.
14
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
14
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust
14
Fazeis brotar a relva para o gado, e plantas úteis ao homem, para que da terra possa extrair o pão
14
porque ele conhece nossa estrutura, ele se lembra do pó que somos nós.
14
for he knew our making. He bethought that we be dust (He remembered that we be but dust),
14
for he knew our making. He bethought that we be dust,
14
Pois Ele sabe bem como somos formados; sabe que não passamos de um punhado de pó.
14
Pois Ele conhece nossa natureza e tem presente que do pó fomos feitos.
14
ⓩ Pois ele conhece nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Porque ele conhece a nossa estrutura, ele se lembra do pó que somos nós.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
Ele sabe bem aquilo que nós somos; não se esquece que somos apenas pó.
14
Ele sabe bem aquilo que nós somos; não se esquece que somos apenas pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; ⓕ lembra-se de que somos pó.
14
Pois ele conhece a nossa estrutura; lembra-se de que somos pó.
14
§ Pois ele sabe de que somos feitos: sabe que não somos mais que pó.
14
Na verdade, Ele sabe de que somos formados; não se esquece de que somos pó da terra.
14
For he knows our frame; he remembers that we are dust.