Ozzuu Bible
Compare Psa 102:22Ozzuu Bible - comparison
Psa 102:22
Found 31 translations
Config
22
quando se reunirem povos e reinos para servir ao SENHOR”!
22
Quando os povos se reunirem, e os reinos, para servirem ao Senhor.
22
quando as multidões, das nacionalidades mais diversas, acorrerem para louvar e adorar o SENHOR.
22
Quando os povos e os reinos forem ajuntados, para servirem ao SENHOR.
22
[(21)] to proclaim the name of ADONAI in Tziyon and his praise in Yerushalayim
22
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the LORD.
22
When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the LORD
22
Bendizei ao Senhor todas as suas obras, em todos os lugares onde ele domina. Bendize, ó minha alma, ao Senhor.
22
para proclamar em Sião o nome de Iahweh, e em Jerusalém o seu louvor,
22
In gathering together peoples into one; and kings, that they serve the Lord. (Yea, when all peoples, and kingdoms, shall be gathered together into one, to serve the Lord.)
22
In gathering together peoples into one; and kings, that they serve the Lord.
22
quando as nações e reinos ali se reunirem para adorar e servir ao Senhor.
22
ao reunirem-se povos e reinos para servi-Lo.
22
ⓕ quando se congregarem os povos e os reinos, para prestar culto ao SENHOR.
22
quando se congregarem os povos, e os reinos, para servirem ao Senhor.
22
Quando os povos se ajuntarem, e os reinos, para servirem ao Senhor.
22
Quando os povos se ajuntarem, e os reinos, para servirem ao SENHOR.
22
quando se congregarem os povos, e os reinos, para servirem ao Senhor.
22
quando se reunirem povos e reinos para servir a Javé.
22
quando as pessoas estiverem reunidas, e os reis, para servir ao Senhor.
22
Em Sião será anunciado o nome do SENHOR e em Jerusalém ouvir-se-ão os seus louvores,
22
Em Sião será anunciado o nome do SENHOR e em Jerusalém ouvir-se-ão os seus louvores,
22
quando os povos todos se congregarem, e os reinos, para servirem ao SENHOR.
22
Quando os povos se ajuntarem, e os reinos, para servirem ao SENHOR.
22
para que o nome do SENHOR seja celebrado em Sião, e seu louvor em Jerusalém,
22
Em Sião será anunciado o nome do SENHOR, e em Jerusalém, a sua glória,
22
When the people are gathered together, and the kingdoms, to serve Yahuah.