Ozzuu Bible
Compare Psa 102:21Ozzuu Bible - comparison
Psa 102:21
Found 31 translations
Config
21
para que em Sião se proclame o Nome do SENHOR e seu louvor, em Jerusalém,
21
Para declarar o nome do Senhor em Sião, e o seu louvor em Jerusalém,
21
Para que o nome do SENHOR seja anunciado em Sião e em Jerusalém, seja louvado;
21
Para anunciarem o nome do SENHOR em Sião, e o louvor dEle em Jerusalém,
21
[(20)] to listen to the sighing of the prisoner, to set free those who are sentenced to death,
21
To declare the name of the LORD in Zion, and his praise in Jerusalem;
21
That men may declare the name of the LORD in Zion, And his praise in Jerusalem;
21
Bendizei ao Senhor todos os seus exércitos, ministros que executais sua vontade.
21
para ouvir o gemido dos prisioneiros e libertar os condenados à morte,
21
That they tell in Zion the name of the Lord; and his praising in Jerusalem. (So that they tell out the Lord’s name in Zion; and his praises in Jerusalem.)
21
That they tell in Zion the name of the Lord; and his praising in Jerusalem.
21
Ele fez isso para os povos O conhecerem e louvarem em Jerusalém,
21
para proclamar em Tsión o Nome do Eterno e em Jerusalém o Seu louvor,
21
ⓔ a fim de que seja anunciado em Sião o nome do SENHOR, e seu louvor, em Jerusalém,
21
a fim de que seja anunciado em Sião o nome do Senhor, e o seu louvor em Jerusalém,
21
Para anunciarem o nome do Senhor em Sião, e o seu louvor em Jerusalém,
21
Para anunciarem o nome do SENHOR em Sião, e o seu louvor em Jerusalém,
21
a fim de que seja anunciado em Sião o nome do Senhor, e o seu louvor em Jerusalém,
21
para proclamar em Sião o nome de Javé, e em Jerusalém o seu louvor,
21
para proclamar o nome do Senhor em Sião e o seu louvor em Jerusalém,
21
para escutar os lamentos dos prisioneiros e libertar os condenados à morte.
21
para escutar os lamentos dos prisioneiros e libertar os condenados à morte.
21
a fim de que seja anunciado o nome do SENHOR em Sião, e o seu louvor, em Jerusalém,
21
Para anunciarem o nome do SENHOR em Sião, e o seu louvor em Jerusalém,
21
para ouvir os gemidos dos cativos e libertar os condenados a morrer,
21
Para escutar os gemidos dos cativos e livrar os condenados à morte.
21
To declare the name of Yahuah in Tsiyon, and his praise in Yerushalayim;