Ozzuu Bible
Compare Pro 9:5Ozzuu Bible - comparison
Pro 9:5
Found 31 translations
Config
5
“Vinde, comei do meu pão e bebei do vinho que preparei.
5
Vem, come do meu pão, e bebe do vinho que eu tenho misturado.
5
Venham ao banquete da sabedoria e bebam as finas misturas que preparei!
5
"Vinde, comei do meu pão, e bebei do suco de uva que tenho misturado.
5
“Come and eat my food! Drink the wine I have mixed!
5
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
5
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled
5
Vinde comer o meu pão e beber o vinho que preparei.
5
Vinde comer do meu pão, e beber do vinho que misturei.
5
Come ye, eat ye my bread; and drink ye the wine, which I have meddled to you (and drink ye the wine, in which I have mixed in spices for you).
5
Come ye, eat ye my bread; and drink ye the wine, which I have meddled [or mingled] to you.
5
Venham e comam do meu banquete, bebam do meu vinho:
5
'Vem e partilha de meu pão e do vinho que destilei.
5
ⓓ Vinde, comei da minha refeição e bebei do vinho que tenho preparado.
5
Vinde, comei do meu pão, e bebei do vinho que tenho misturado.
5
Vinde, comei do meu pão, e bebei do vinho que tenho misturado.
5
Vinde, comei do meu pão, e bebei do vinho que tenho misturado.
5
Vinde, comei do meu pão, e bebei do vinho que tenho misturado.
5
Venham comer do meu pão e beber do vinho que eu preparei.
5
"Vinde, comei do meu pão e bebei do vinho que tenho preparado para vós.
5
«Venham comer do meu pão e beber do vinho que preparei.
5
«Venham comer do meu pão e beber do vinho que preparei.
5
Vinde, ⓔ comei do meu pão e bebei do vinho que tenho misturado.
5
Vinde, comei do meu pão, e bebei do vinho que tenho misturado.
5
“Vinde comer do meu pão e beber do vinho que preparei para vós!
5
«Vinde, comei do meu pão e bebei do vinho que preparei;
5
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.