Ozzuu Bible
Compare Pro 9:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 9:2
Found 31 translations
Config
2
Charqueou as melhores carnes do rebanho para o banquete, preparou seu vinho com especiarias e arrumou sua grande mesa.
2
já matou os seus animais; misturou o seu vinho; e já preparou a sua mesa.
2
Matou animais para o banquete, misturou o vinho e preparou a mesa.
2
Já matou os seus animais- vítima e misturou o seu suco de uva, e já ordenadamente- preparou a sua mesa.
2
She has prepared her food, spiced her wine, and she has set her table.
2
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
2
She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table
2
Matou seus animais, preparou seu vinho e dispôs a mesa.
2
Abateu seus animais, misturou o vinho e pôs a mesa.
2
he offered his slain sacrifices, he meddled wine (he mixed in spices with the wine), and setted forth his table.
2
he offered his slain sacrifices, he meddled [or mingled] wine, and setted [or set] forth his table.
2
e preparou uma grande festa, com bastante carne e vários tipos de vinho.
2
Preparou sua carne, destilou seu vinho e preparou sua mesa.
2
ⓐ já sacrificou seus animais, preparou seu vinho e arrumou a mesa.
2
já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.
2
Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.
2
Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.
2
já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.
2
Abateu seus animais, preparou o vinho e pôs a mesa.
2
Ela matou os seus animais, misturou o seu vinho em uma taça e preparou a sua mesa.
2
Matou animais para o banquete, preparou o vinho e pôs a mesa.
2
Matou animais para o banquete, preparou o vinho e pôs a mesa.
2
Já sacrificou as ⓑ suas vítimas, misturou o seu vinho e já preparou a sua mesa.
2
Já abateu os seus animais e misturou o seu vinho, e já preparou a sua mesa.
2
Abateu suas reses, misturou o vinho e preparou a mesa.
2
Abateu os seus animais, misturou o seu vinho e dispôs a sua mesa.
2
She has killed her beasts; she has mingled her wine; she has also furnished her table.