Ozzuu Bible
Compare Pro 9:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 9:13
Found 31 translations
Config
13
A Insensatez é mulher sensual, exibicionista e ignorante!
13
A mulher tola é espalhafatosa, ela é simples e nada sabe.
13
A insensatez é como uma mulher escandalosa; além do mais, é louca, e daí a sua ignorância.
13
A mulher [caracterizada como] de loucura é alvoroçadora; é simples e nada sabe.
13
The foolish woman is coarse; she doesn’t think, and she doesn’t know a thing.
13
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
13
The foolish woman is clamorous; she is simple, and knoweth nothing
13
A senhora Loucura é irrequieta, uma tola que não sabe nada.
13
A senhora insensatez é impulsiva, é ingênua e nada conhece.
13
A fond woman, and full of cry, and full of unleaveful lusts, and that knoweth nothing utterly, (A loud and foolish woman, full of unlawful lusts, who knoweth utterly nothing,)
13
A fond [or foolish] woman, and full of cry, and full of unleaveful lusts, and that knoweth nothing utterly,
13
A loucura, ao contrário, parece uma prostituta, dominada pelo fogo da paixão, que nada sabe nem deseja saber.
13
A mulher insensata é turbulenta; é negligente e ignorante.
13
A mulher tola mostra insensatez[12] e não sabe nada.
13
A mulher tola é alvoroçadora; é insensata, e não conhece o pudor.
13
A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.
13
A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.
13
A mulher tola é alvoroçadora; é insensata, e não conhece o pudor.
13
A senhora Insensatez é irrequieta, é uma ingênua que não conhece nada.
13
A mulher tola e ousada, que não conhece a modéstia, fica sem uma migalha.
13
A estupidez é como uma mulher irrequieta, tonta e ignorante [6] .
13
A estupidez é como uma mulher irrequieta, tonta e ignorante [6] .
13
A mulher louca é alvoroçadora; é néscia e não sabe coisa alguma.
13
A mulher louca é alvoroçadora; é simples e nada sabe.
13
A Dama Insensatez é espalhafatosa, pedante, e nada sabe.
13
A Senhora Insensatez é irrequieta, uma estulta que não sabe nada.
13
A foolish woman is clamorous: she is simple, and knows nothing.