Ozzuu Bible
Compare Pro 8:9Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:9
Found 31 translations
Config
9
Para os que possuem discernimento, são ensinos claros; e, veredas retas, para os que alcançam o conhecimento.
9
Todas elas são claras para aquele que entende, e certas para aquele que encontra o conhecimento.
9
Tudo o que digo é simples e claro, para quem procura entender; quem abriu a sua mente ao conhecimento verá que se trata de palavras retas.
9
Todas elas são claras- e- retas para aquele que bem entende, e justas para os que acham o conhecimento.
9
They are all clear to those who understand and straightforward to those who gain knowledge.
9
They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
9
They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge
9
São claras para os que as entendem e retas para o que chegou à ciência.[*]
9
São leais para quem sabe discernir, e retas para quem encontrou o conhecimento.
9
They be rightful to them that understand; and they be even to them that find knowing. (They be right to those who understand; and they be obvious to those who find knowledge.)
9
They be rightful [or right] to them that understand; and they be even to them that find knowing.
9
Qualquer pessoa, com um pouco de inteligência, pode entender minhas palavras e verificar que elas estão absolutamente certas.
9
São claras para quem as compreende e corretas para os que alcançam sua sabedoria.
9
ⓖ Todas são corretas para quem as entende bem, justas, para quem acha o conhecimento.
9
Todas elas são retas para o que bem as entende, e justas para os que acham o conhecimento.
9
Todas elas são retas para aquele que as entende bem, e justas para os que acham o conhecimento.
9
Todas elas são retas para aquele que as entende bem, e justas para os que acham o conhecimento.
9
Todas elas são retas para o que bem as entende, e justas para os que acham o conhecimento.
9
São verdadeiras para quem sabe discernir, e retas para quem possui o conhecimento.
9
São, todas elas, evidentes para aqueles que compreendem, e justas para os que acham o conhecimento.
9
são inteiramente retas para o homem inteligente e justas para o entendido.
9
são inteiramente retas para o homem inteligente e justas para o entendido.
9
Todas elas são retas para o que bem as entende e justas, para os que acham o conhecimento.
9
Todas elas são retas para aquele que as entende bem, e justas para os que acham o conhecimento.
9
são todas leais para os que têm inteligência e retas, para quem encontrou o conhecimento.
9
São claras para os que têm inteligência e rectas para quem adquiriu o saber.
9
They are all plain to him that understands, and right to them that find knowledge.