Ozzuu Bible
Compare Pro 8:7Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:7
Found 31 translations
Config
7
A minha boca proclamará a verdade, porquanto meus lábios abominam a malignidade!
7
Porque a minha boca falará a verdade, e os meus lábios abominam a perversidade.
7
e porque tudo o que vos digo é justo e é a verdade, pois aborreço o engano e a maldade.
7
Porque a minha boca proferirá a verdade, e a impiedade é abominação para os meus lábios.
7
My mouth says what is true, because my lips detest evil.
7
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
7
For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips
7
porque minha boca proclama a verdade e meus lábios detestam a iniqüidade.
7
O céu de minha boca murmura a Verdade, e meus lábios aborrecem o mal.
7
My throat shall bethink truth; and my lips shall curse a wicked man. (My mouth shall speak the truth; and my lips shall curse the wicked/for my lips hate wicked words.)
7
My throat shall bethink truth; and my lips shall curse a wicked man.
7
Sim, eu lhes anunciarei a verdade porque eu detesto a mentira e o pecado.
7
Só a verdade será pronunciada por minha boca, pois iniquidade é algo abominável para meus lábios.
7
ⓔ Pois minha boca profere a verdade, meus lábios detestam a maldade.
7
Porque a minha boca profere a verdade, os meus lábios abominam a impiedade.
7
Porque a minha boca proferirá a verdade, e os meus lábios abominam a impiedade.
7
Porque a minha boca proferirá a verdade, e os meus lábios abominam a impiedade.
7
Porque a minha boca profere a verdade, os meus lábios abominam a impiedade.
7
A minha boca vai proclamar a verdade, e os meus lábios aborrecem a injustiça.
7
Porque a minha garganta medita na verdade, e falsos lábios são uma abominação diante de mim.
7
Com efeito, a minha boca anuncia a verdade; detesto os discursos mentirosos.
7
Com efeito, a minha boca anuncia a verdade; detesto os discursos mentirosos.
7
Porque a minha boca proferirá a verdade; os meus lábios abominam a impiedade.
7
Porque a minha boca proferirá a verdade, e os meus lábios abominam a impiedade.
7
Meu paladar saboreia a verdade, e meus lábios detestam o que é ímpio.
7
Sim, a minha boca proclama a verdade e os meus lábios aborrecem a iniquidade.
7
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.