Ozzuu Bible
Compare Pro 8:6Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:6
Found 31 translations
Config
6
Ouvi, pois proferirei conselhos excelentes; os meus lábios falarão de assuntos justos e práticos.
6
Ouvi, porque falarei de coisas excelentes, e o abrir dos meus lábios será para as coisas certas.
6
Ouçam-me, porque tenho coisas bem importantes a comunicar-vos,
6
Ouvi, porque falarei de coisas excelentes; o abrir dos meus lábios proferirá coisas retas.
6
“Listen! I will say worthwhile things; when I speak, my words are right.
6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
6
Hear, for I will speak excellent things; and the opening of my lips shall be right things
6
Prestai atenção, pois! Coisas magníficas vos anuncio, de meus lábios só sairá retidão,
6
Escutai, porque direi coisas importantes, abrirei meus lábios com palavras retas.
6
Hear ye (Listen ye), for I shall speak of great things; and my lips shall be opened, to preach rightful things.
6
Hear ye, for I shall speak of great things; and my lips shall be opened, to preach rightful [or even] things.
6
Ouçam, porque os meus conselhos são valiosos e muito importantes. E todos eles são verdadeiros e justos.
6
Dai ouvidos, porque falarei de assuntos elevados e meus lábios se abrirão para falar de integridade.
6
Ouvi, pois anuncio coisas excelentes; meus lábios se abrem para a equidade.
6
Ouvi vós, porque profiro coisas excelentes; os meus lábios se abrem para a eqüidade.
6
Ouvi, porque falarei coisas excelentes; os meus lábios se abrirão para a eqüidade.
6
Ouvi, porque falarei coisas excelentes; os meus lábios se abrirão para a equidade.
6
Ouvi vós, porque profiro coisas excelentes; os meus lábios se abrem para a eqüidade.
6
Escutem bem, porque vou dizer coisas importantes, e dos meus lábios vão sair palavras justas.
6
Ouvi-me, porque falarei verdades solenes; meus lábios produzirão cousas retas.
6
Escutem! Vou anunciar coisas importantes; vou falar-vos abertamente.
6
Escutem! Vou anunciar coisas importantes; vou falar-vos abertamente.
6
Ouvi, porque ⓑ proferirei coisas excelentes; os meus lábios se abrirão para a equidade.
6
Ouvi, porque falarei coisas excelentes; os meus lábios se abrirão para a eqüidade.
6
Escutai, pois falarei de coisas importantes, e se abrirão meus lábios para anunciarem o que é reto.
6
Prestai atenção! Vou anunciar-vos coisas importantes e os meus lábios abrir-se-ão para proclamar o que é recto.
6
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.