Ozzuu Bible
Compare Pro 8:4Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:4
Found 31 translations
Config
4
“A todos vós, ó homens, suplico; dirijo a minha convocação a toda a humanidade.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz é aos filhos dos homens.
4
“Que toda a gente me escute! Falo a todo o ser humano!
4
A vós outros, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
“People, I am calling you, raising my voice to all mankind.
4
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.
4
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of men
4
É a vós, ó homens, que eu apelo; minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
a vós, homens, eu chamo, dirijo-me aos filhos de Adão:
4
A! ye men, I cry oft to you; and my voice is to the sons of men. (O! ye people, I often cry to you; and my words be for the sons and daughters of men.)
4
A! ye men, I cry oft to you; and my voice is to the sons of men.
4
"Escutem bem, homens, o que tenho para lhes dizer!
4
É a ti que chamo, ó ser humano, pois aos filhos dos homens se dirige minha voz.
4
ⓓ Homens, clamo a vós, e aos filhos dos homens dirige-se a minha voz.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
"Homens, eu me dirijo a vocês, eu me dirijo aos filhos de Adão,
4
"A vós, ó homens, exorto, proferindo a minha voz para os filhos dos homens.
4
«É para vocês, humanos, que eu apelo. Dirijo-me a todos, homens e mulheres.
4
«É para vocês, humanos, que eu apelo. Dirijo-me a todos, homens e mulheres.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
A vós, ó homens, clamo; e a minha voz se dirige aos filhos dos homens.
4
“A vós, humanos, estou continuamente clamando, aos filhos de Adão se dirige a minha voz.
4
«A vós, homens, eu apelo, a minha voz dirige-se aos filhos dos homens.
4
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.