Ozzuu Bible
Compare Pro 8:2
Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:2

Found 31 translations

Config
2 No cimo ראשH7218 das alturasH4791 מָרוֹםH4791, junto ao caminho דרךְH1870, nas encruzilhadas ביתH1004 das veredasH5410 נָתִיבH5410 ela se colocaH5324 נָצַבH5324H8738;
2 Sobre os montes mais elevados junto ao caminho, nos cruzamentos, ouve-se a voz do discernimento.
2 Ela se posta no topo dos lugares altos, pelo caminho nos lugares das veredas.
2 No cimo das elevações que dominam as estradas, nas encruzilhadas dos caminhos,
2 No cume dos lugares altos, junto ao caminho, no encontro das veredas, ela se posta.
2 On the heights along the road, where the paths meet, she is standing;
2 She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
2 In the top of high places by the way, where the paths meet, she standeth;
2 No cume das montanhas posta-se ela, e nas encruzilhadas dos caminhos.
2 Nos montículos, ao lado do caminho, em pé junto às veredas,
2 In most sovereign and high tops, above the way, in the midst of paths, (On hilltops, on the way, in the midst of paths,)
2 In most sovereign and high tops, above the way, in the midst of paths,
2 Não ouve a verdadeira compreensão da vida convidando a todos, no alto dos montes, nas estradas e encruzilhadas, nas praças e ruas da cidade,
2 Nos lugares de destaque dos caminhos, onde trajetórias se entrecruzam, ela se faz presente;
2 Ela se coloca nos lugares mais altos, à beira do caminho, nos cruzamentos das estradas,
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca.
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se posta.
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se posta.
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas ela se coloca.
2 Nas elevações, ao longo do caminho, nas encruzilhadas das estradas,
2 Pois ela se encontra em altos cumes, e coloca-se no meio dos caminhos,
2 Ela está de pé no alto das colinas e coloca-se nas encruzilhadas dos caminhos.
2 Ela está de pé no alto das colinas e coloca-se nas encruzilhadas dos caminhos.
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas, ela se coloca.
2 No cimo7218 das alturas,4791 junto ao caminho,1870 nas encruzilhadas1004 das veredas5410 ela se coloca;53248738
2 No cume das alturas, junto ao caminho, nas encruzilhadas das veredas se posta.
2 Nos mais altos postos, ao longo do caminho, de pé, no meio das estradas,
2 De pé, sobre as colinas que dominam o caminho, e nas encruzilhadas das veredas;
2 No cimo7218 das alturas,4791 junto ao caminho,1870 nas encruzilhadas1004 das veredas5410 ela se coloca;53248738
2 She stands in the top of high places, by the way in the places of the paths.