Ozzuu Bible
Compare Pro 7:8Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:8
Found 31 translations
Config
8
Ele ia e vinha pela rua próxima à esquina de certa mulher imoral, depois seguiu em direção à casa dela.
8
passando pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
8
que se dirigia para a casa duma dessas mulheres, num recanto da rua.
8
Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho para a casa dela;
8
He crosses the street near her corner and continues on toward her house.
8
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,
8
Passing through the street near her corner, and he went the way to her house;
8
passava ele na rua perto da morada de uma destas mulheres e entrava na casa dela.
8
Ele passa ao lado, perto da esquina onde ela está, e vai para a casa dela,
8
that passeth by the streets, beside the corner (who passeth along the street, beside the corner); and he goeth nigh the way of her house,
8
that passeth by [or through] the streets, beside the corner; and he goeth nigh the way of her house,
8
Ele ia e vinha pela rua, junto à casa da prostituta,
8
atravessando a rua perto de sua esquina, encaminhando-se para sua casa.
8
que passava pela rua, próximo à esquina da mulher adúltera, e seguia em direção à casa dela,
8
que passava pela rua junto à esquina da mulher adúltera e que seguia o caminho da sua casa,
8
Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
8
Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
8
que passava pela rua junto à esquina da mulher adúltera e que seguia o caminho da sua casa,
8
Ele passava pela rua, perto da esquina, e se dirigia para a casa da estrangeira.
8
falando-lhe na penumbra do anoitecer,
8
Passando a esquina da rua, dirigiu-se para casa duma dessas mulheres:
8
Passando a esquina da rua, dirigiu-se para casa duma dessas mulheres:
8
que passava pela rua junto à sua esquina e seguia o caminho da sua casa,
8
Que passava pela rua junto à sua esquina, e seguia o caminho da sua casa;
8
Ele passou pela praça, junto à esquina, e se dirigiu para a rua daquela mulher.
8
Passando pela rua, junto da esquina onde ela se encontrava, dirigiu-se para casa dela.
8
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,