Ozzuu Bible
Compare Pro 7:7Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:7
Found 31 translations
Config
7
vi entre os incautos, no meio de um grupo de jovens, um rapaz deveras sem juízo!
7
e contemplei entre os simples, discerni entre os jovens, um jovem homem vazio de entendimento,
7
vi um grupo de rapazes simples, e entre eles um moço insensato,
7
Vi entre os simples, percebi entre os moços, um moço falto de juízo,
7
when I saw among the young men there, among those who don’t think for themselves, a young fellow devoid of all sense.
7
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
7
And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
7
Vi entre os imprudentes, entre os jovens, um adolescente incauto:
7
e vi os jovens ingênuos e percebi entre as crianças um rapaz sem juízo!
7
and I see little children, that is, fools that have little wit. I behold a young man coward, (and I see fools, who have little intelligence. I behold a cowardly young man,)
7
and I see little children, that is, fools that have little wit . I behold a young man coward [or the sorry-hearted young man],
7
e vi um rapaz sem juízo, sem a menor noção do certo e errado.
7
e vi muitos tolos discernindo entre os mais jovens, e um a quem faltava bom senso,
7
vi entre os simples, percebi entre os jovens, um moço sem juízo,
7
vi entre os simples, divisei entre os jovens, um mancebo falto de juízo,
7
Vi entre os simples, descobri entre os moços, um moço falto de juízo,
7
Vi entre os simples, descobri entre os moços, um moço falto de juízo,
7
vi entre os simples, divisei entre os jovens, um mancebo falto de juízo,
7
Vi alguns rapazes ingênuos, e notei que um deles não tinha juízo.
7
passando pela esquina nas ruas perto de sua casa,
7
Vi um grupo de rapazes ingénuos, e descobri entre eles um jovem insensato.
7
Vi um grupo de rapazes ingénuos, e descobri entre eles um jovem insensato.
7
vi entre os simples, descobri entre os jovens, um jovem falto de juízo,
7
Vi entre os simples, descobri entre os moços, um moço falto de juízo,
7
observei, entre os ingênuos, entre os adolescentes, um jovem insensato.
7
Vi alguns rapazes ingénuos e, no meio deles, um jovem insensato.
7
And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,