Ozzuu Bible
Compare Pro 7:6Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:6
Found 31 translations
Config
6
Da janela da minha casa, por minhas grades, olhando eu,
6
Porque da janela da minha casa, olhei por minhas frestas,
6
Um dia, aproximando-me da janela da minha casa e olhando para a rua,
6
Porque da janela da minha casa, olhando eu através das minhas grades venezianas,
6
For I was at the window of my house, glancing out through the lattice,
6
For at the window of my house I looked through my casement,
6
For at the window of my house I looked forth through my lattice;
6
Estava eu atrás da janela de minha casa, olhava por entre as grades.
6
Estava na janela de minha casa, olhando pelas frestas,
6
(For she saith,) For why from the window of mine house, by the lattice, I beheld;
6
For she saith , For why from the window of mine house, by the lattice, I beheld;
6
Certo dia, eu estava observando, da janela de minha casa
6
Da janela de minha casa eu olhava através da treliça,
6
ⓡ Pois quando eu olhava da janela da minha casa, através das grades,
6
Porque da janela da minha casa, por minhas grades olhando eu,
6
Porque da janela da minha casa, olhando eu por minhas frestas,
6
Porque da janela da minha casa, olhando eu por minhas frestas,
6
Porque da janela da minha casa, por minhas grades olhando eu,
6
Eu estava na janela de minha casa observando por trás das grades.
6
Pois ela olha da janela de sua casa para as ruas buscando encontrar algum dos insensatos, um jovem falto de entendimento
6
Estava um dia à janela da minha casa a olhar por entre as grades.
6
Estava um dia à janela da minha casa a olhar por entre as grades.
6
Porque da janela da minha casa, por minhas grades olhando eu,
6
Porque da janela da minha casa, olhando eu por minhas frestas,
6
Estava eu à janela de minha casa quando, olhando pelas grades,
6
Estava, um dia, à janela da minha casa a olhar por entre as frestas.
6
For at the window of my house I looked through my casement,