Ozzuu Bible
Compare Pro 7:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:24
Found 31 translations
Config
24
Agora, portanto, filho, dá-me toda a tua atenção e inclina os teus ouvidos às minhas palavras experientes:
24
Ouvi-me, pois, agora, ó vós filhos, dai-me ouvidos, e atentai para as palavras da minha boca.
24
Agora ouçam-me, meus filhos, mas ouçam-me com atenção!
24
Agora pois, filhos, dai-me ouvidos, e estai vós atentos às palavras da minha boca.
24
So now, children, listen to me; pay attention to what I am saying.
24
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.
24
Now therefore, my sons, hearken unto me, and attend to the words of my mouth
24
E agora, meus filhos, ouvi-me, prestai atenção às minhas palavras.
24
Agora escutai-me, meus filhos, prestai atenção às minhas sentenças:
24
Now therefore, my son, hear thou me; and perceive the words of my mouth. (And so now, my son, listen thou to me; and understand the words that I speak.)
24
Now therefore, my son, hear thou me; and perceive the words of my mouth.
24
Por isso, jovens, ouçam meus conselhos e obedeçam as minhas instruções.
24
Escuta-me agora e atenta às palavras de minha boca!
24
A gora, filhos, ouvi-me; ficai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora, pois, filhos, ouvi-me, e estai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora pois, filhos, dai-me ouvidos, e estai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora pois, filhos, dai-me ouvidos, e estai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora, pois, filhos, ouvi-me, e estai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora, meu filho, escute. Preste atenção no que vou dizer.
24
Agora, pois, meu filho, ouve-me, e estejas atento às palavras da minha boca.
24
E agora, meu filho, escuta-me; presta atenção às minhas palavras.
24
E agora, meu filho, escuta-me; presta atenção às minhas palavras.
24
Agora, pois, filhos, dai-me ouvidos e estai atentos às palavras da minha boca;
24
Agora pois, filhos, dai-me ouvidos, e estai atentos às palavras da minha boca.
24
Agora, pois, meu filho, escuta-me; presta atenção às palavras de minha boca.
24
E agora, meus filhos, escutai-me, prestai atenção às minhas palavras.
24
Hearken unto me now therefore, O ye children, and attend to the words of my mouth.