Ozzuu Bible
Compare Pro 7:17
Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:17

Found 31 translations

Config
17 já perfumeiH5130 נוּףH5130H8804 o meu leitoH4904 מִשְׁכָּבH4904 com mirraH4753 מֹרH4753, aloésH174 אֲהָלִיםH174 e cinamomoH7076 קִנָּמוֹןH7076.
17 também já perfumei minha cama e o ambiente, com mirra, aloés e canela.
17 Perfumei minha cama com mirra, aloés e canela.
17 e perfumei-a com mirra, aloés e canela.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
17 I’ve perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon.
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon
17 Perfumei meu leito com mirra, com aloés e cinamomo.
17 Perfumei o quarto com mirra, aloés e cinamomo.
17 I have besprinkled my bed with myrrh, and aloes, and canel (and cinnamon).
17 I have besprinkled my bed with myrrh, and aloes, and canel.
17 “Meu quarto está perfumado com mirra, aloés e canela.
17 Perfumei-o com mirra, aloés e canela.
17 Já perfumei meu leito com mirra, aloés e canela.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.
17 Perfumei o quarto com mirra, aloés e cinamomo.
17 Já perfumei o meu sofá com açafrão, e a minha casa com canela.
17 e perfumei os lençóis com aromas de mirra, aloés e canela.
17 e perfumei os lençóis com aromas de mirra, aloés e canela.
17 já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
17 já perfumei51308804 o meu leito4904 com mirra,4753 aloés174 e cinamomo.7076
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e canela.
17 Perfumei minha alcova com mirra, com aloés e cinamomo.
17 Perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.
17 já perfumei51308804 o meu leito4904 com mirra,4753 aloés174 e cinamomo.7076
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.