Ozzuu Bible
Compare Pro 7:14Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:14
Found 31 translations
Config
14
“Tenho em casa a carne dos sacrifícios de paz que hoje preparei para cumprir os meus votos.
14
Tenho ofertas de paz comigo; hoje paguei os meus votos.
14
“Decidi sacrificar ofertas de paz e assim cumpri os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
“I had to offer peace sacrifices, and I fulfilled my vows today.
14
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
14
Sacrifices of peace offerings are with me; this day have I paid my vows
14
Tinha que oferecer sacrifícios pacíficos, hoje cumpri meu voto.[*]
14
"Ofereci um sacrifício de comunhão, porque hoje cumpro o meu voto,
14
I owed sacrifices for health (I have paid my offerings for my deliverance); today I have yielded my vows.
14
I owed sacrifices for health; today I have yielded my vows.
14
"Preparei um magnífico jantar com a carne das ofertas que fiz no templo.
14
'Precisava trazer oferendas de paz e hoje as apresentei.
14
ⓥ Tenho comigo sacrifícios pacíficos, pois hoje cumpri os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
"Preparei um sacrifício de comunhão, porque hoje estou cumprindo uma promessa.
14
"Tinha eu que fazer uma oferta pacífica; hoje, paguei os meus votos.
14
«Tinha de oferecer sacrifícios de comunhão e cumpri hoje a minha promessa [4] .
14
«Tinha de oferecer sacrifícios de comunhão e cumpri hoje a minha promessa [4] .
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
14
“Prometi sacrifícios pela saúde reencontrada e hoje paguei minhas promessas.
14
«Prometi sacrifícios de comunhão, e hoje cumpri o meu voto.
14
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.