Ozzuu Bible
Compare Pro 6:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 6:24
Found 31 translations
Config
24
eles te guardarão da mulher imoral e das palavras lisonjeiras da mulher adúltera!
24
para te guardarem da mulher má, das lisonjas da língua da mulher estrangeira.
24
Conservar-te-ão longe da mulher perversa e dos seus falsos afagos.
24
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da mulher estrangeira [prostituta].
24
They keep you from an evil woman, from a loose woman’s seductive tongue.
24
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
24
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the stranger's tongue
24
para te preservar da mulher corrupta e da língua lisonjeira da estranha.
24
Eles te guardarão da mulher má, da língua suave da estranha.
24
(so) that they keep thee from an evil woman, and from a flattering tongue of a strange woman.
24
that they keep thee from an evil woman, and from a flattering tongue of a strange woman.
24
Queriam evitar que você fosse vítima da mulher falsa, da prostituta que engana os jovens com palavras doces e mentirosas.
24
para te guardar de uma mulher iníqua e do aspecto macio de uma língua estranha.
24
para te guardarem da mulher má, e da sedução da língua da mulher adúltera.
24
para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.
24
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.
24
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.
24
para te guardarem da mulher má, e das lisonjas da língua da adúltera.
24
Eles protegerão você da mulher má e da língua suave da estrangeira.
24
para te guardarem continuamente da mulher casada, e da calúnia de uma língua estranha.
24
protegem-te da mulher perversa e das palavras enganadoras da mulher leviana.
24
protegem-te da mulher perversa e das palavras enganadoras da mulher leviana.
24
para te guardarem ⓜ da má mulher e das lisonjas da língua estranha.
24
Para te guardarem da mulher vil, e das lisonjas da estranha.
24
eles te preservarão da mulher perversa e da língua sedutora da estranha.
24
Eles te preservarão da mulher perversa e da língua aliciante da mulher estranha.
24
To guard you from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.