Ozzuu Bible
Compare Pro 6:14Ozzuu Bible - comparison
Pro 6:14
Found 31 translations
Config
14
Em seu coração habita o engano; todo o tempo planeja o mal; anda semeando perversidades e discórdias.
14
a perversidade está no seu coração, ele maquina coisas ruins continuamente; ele semeia discórdia.
14
Depois tem o coração cheio de malvadez; passa o tempo todo a engendrar o mal e a semear desavenças entre toda a gente.
14
Há no seu coração perversidade, todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
14
With deceit in his heart, he is always plotting evil and sowing discord.
14
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
14
Frowardness is in his heart, he deviseth evil continually; he soweth discord
14
só há perversidade em seu coração, não cessa de maquinar o mal, e de semear questões.
14
pensa desatinos e planeja maldades, e sempre está semeando discórdias.
14
by shrewd heart he imagineth evil, and in all time he soweth dissensions. (with a depraved heart he imagineth all kinds of evil, and at all times he soweth discord.)
14
by shrewd heart he imagineth evil, and in all time he soweth dissensions.
14
Seu coração está cheio de maldade; ele passa o tempo todo imaginando novas maneiras de fazer o mal e espalhando ódio entre outras pessoas.
14
Contradições atropelam seu coração; está sempre planejando o mal e incitando disputas.
14
ⓩ Seu coração está cheio de maldade, maquina o mal o tempo todo, semeia inimizade.
14
perversidade há no seu coração; todo o tempo maquina o mal; anda semeando contendas.
14
Há no seu coração perversidade, todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
14
Há no seu coração perversidade, todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
14
perversidade há no seu coração; todo o tempo maquina o mal; anda semeando contendas.
14
pensa em desatinos, planeja maldades e está sempre semeando discórdia.
14
Seu coração perverso inventa males; em todos os tempos um tal homem causa problemas para a cidade.
14
No seu coração, o mau planeia falsidades, a todo o momento semeia a discórdia.
14
No seu coração, o mau planeia falsidades, a todo o momento semeia a discórdia.
14
Perversidade há no seu coração; todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
14
Há no seu coração perversidade, todo o tempo maquina mal; anda semeando contendas.
14
trama perversidades em seu coração, maldade em todo o tempo, semeia discórdias…
14
Tem o coração cheio de maldade, está sempre a maquinar o mal e não cessa de semear a discórdia.
14
Frowardness is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord.