Ozzuu Bible
Compare Pro 6:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 6:13
Found 31 translations
Config
13
comunica-se sorrateiramente com os olhos, arrasta os pés e faz sinais com os dedos.
13
ele pisca com seus olhos, fala com os pés e ensina com os dedos;
13
Esconde, fingidamente, os seus verdadeiros pensamentos e só os comunica por meio de sinais disfarçados, com os olhos, e de acenos com os pés e com os dedos.
13
Acena com os seus olhos, fala com os seus pés, e faz sinais de instrução com os seus dedos.
13
winking his eyes, shuffling his feet, pointing with his fingers.
13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;
13
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he maketh signs with his fingers;
13
pisca os olhos, bate com o pé, faz sinais com os dedos;
13
pisca o olho, balança os pés e faz sinal com os dedos;
13
he beckoneth with (the) eyes, he trampeth with the foot, he speaketh with the finger,
13
he beckoneth with eyes, he trampeth with the foot, he speaketh with the finger,
13
mas ele demonstra suas verdadeiras intenções com gestos das mãos, movimentos dos pés e piscadelas com os olhos.
13
pisca seus olhos, arrasta seus pés e aponta com seus dedos.
13
ⓨ pisca os olhos, faz sinais com os pés e acena com os dedos.
13
pisca os olhos, faz sinais com os pés, e acena com os dedos;
13
Acena com os olhos, fala com os pés e faz sinais com os dedos.
13
Acena com os olhos, fala com os pés e faz sinais com os dedos.
13
pisca os olhos, faz sinais com os pés, e acena com os dedos;
13
pisca o olho, balança os pés e faz sinal com os dedos;
13
Ele dá piscadelas com o olho, faz um sinal com o pé e convida com movimento de seus dedos.
13
Pisca os olhos, bate com os pés e faz sinais com os dedos.
13
Pisca os olhos, bate com os pés e faz sinais com os dedos.
13
Acena com os olhos, fala com os pés, faz sinais com os dedos.
13
Acena com os olhos, fala com os pés e faz sinais com os dedos.
13
pisca os olhos, bate com o pé, faz sinais com os dedos,
13
Pisca os olhos, bate com os pés, faz sinais com os dedos;
13
He winks with his eyes, he speaks with his feet, he teaches with his fingers;